bsmart-it | Locale

bsmart-it mailers user_mailer parent_confirmation text_1
it	Tra poco %{name} potrà entrare in bSmart, la piattaforma ideata per mettere a disposizione di ogni studente tutto quello di cui ha bisogno per lo studio: i suoi libri di testo, centinaia di risorse gratuite selezionate dalla nostra redazione, classi virtuali e tanto altro.
de	%{name} wird bSmart beitreten. Diese Plattform wurde erstellt, so dass alle SchülerInnen alles, was sie brauchen, haben: Ihre Bücher, freie Lernressourcen, virtuelle Klassenzimmer und viel mehr.
en	%{name} will soon join bSmart, the platform designed to provide students with all they need for their learning: textbooks, hundreds of free resources selected by our editorial staff, virtual classrooms and much more.
es	%{name} está a punto de unirse a bSmart, la plataforma que proporciona a los alumnos todo lo que necesitan: libros, cientos de recursos gratis seleccionados por nuestra redacción, aulas virtuales y mucho más.
fr	%{name} va entrer dans bSmart, la plateforme créée pour fournir aux étudiants tout ce qu'ils nécessitent pour leur apprentissage : leurs manuels scolaires, des centaines de ressources gratuites sélectionnées par notre rédaction, des classes virtuelles and beaucoup d'autre.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it