bsmart-it | Locale

bsmart-it mailers user_mailer html confirmation_instructions teacher content
it	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> bSmart è il tuo ambiente per insegnare, scoprire nuovi modi di fare scuola e raccogliere in un unico spazio tutti i materiali didattici che ti servono. Direttamente sul tuo <b>Mac</b>, <b>PC</b>, <b>iPad</b>, o <b>tablet Android</b>. <br /><br /> Conferma subito la tua registrazione, e accedi a bSmart cliccando qui: <br /><br /><br /><br /> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center"> <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; display: inline-block; margin: 0 auto;">conferma l'account</a></div> </td></tr></table> <br /><br /><br /> Se il collegamento non funziona, copia questo indirizzo e incollalo nel tuo browser: <br /><br /> <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a> <br /><br /> A presto su bSmart! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>Il team di bSmart</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->
de	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> bSmart ist das Milieu, wo Sie lehren, neue Lern- und Lehrmethoden entdecken und in einem einzigen Raum alle nützlichen Unterrichtsmaterialien sammeln können. Direkt über Ihre Mac, Windows, Linux, iPad oder Android Tablets. <br /><br /> Bestätigen Sie sofort Ihre Anmeldung und loggen Sie sich in bSmart, indem Sie hier klicken: <br /><br /><br /><br /> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center"> <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; display: inline-block; margin: 0 auto;">das Konto bestätigen</a></div> </td></tr></table> <br /><br /><br /> Wenn der Link nicht funktioniert, kopieren Sie diese Adresse und fügen Sie sie in Ihren Browser ein: <br /><br /> <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a> <br /><br /> Bis bald! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>Das bSmart-Team</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->
en	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> bSmart is your environment to teach, explore new solutions for school, and collect all the educational content you need in a single place. Directly on your Mac, PC, iPad or Android tablet. <br /><br /> Confirm your registration now, and log in to bSmart clicking here: <br /><br /><br /><br /> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center"> <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; display: inline-block; margin: 0 auto;">conferma l'account</a></div> </td></tr></table> <br /><br /><br /> If the link is not working, please copy the following address and paste it into your browser: <br /><br /> <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a> <br /><br /> Bye! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>bSmart's team</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->
es	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> bSmart es su entorno virtual para enseñar, descubrir nuevas maneras de aprender y enseñar y guardar en un solo espacio todos los materiales didácticos que le sirven. Directamente en su Mac, ordenador, iPad o tableta Android. <br /><br /> Confirme inmediatamente su inscripción y conéctese a bSmart haciendo clic aquí: <br /><br /><br /><br /> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center"> <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; display: inline-block; margin: 0 auto;">confirmar la cuenta</a></div> </td></tr></table> <br /><br /><br /> Si el enlace no funciona copie esta dirección y la pegue en su navegador: <br /><br /> <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a> <br /><br /> ¡Hasta luego! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>El equipo de bSmart</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->
fr	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> bSmart est votre environnement pour enseigner, découvrir des nouvelles solutions pour l’école et regrouper tous les matériels didactiques nécessaires dans un espace unique. Directement sur votre Mac, PC, iPad ou tablette Android. <br /><br /> Confirmez votre inscription et connectez-vous sur bSmart en cliquant ici : <br /><br /><br /><br /> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center"> <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; display: inline-block; margin: 0 auto;">confirmer le compte</a></div> </td></tr></table> <br /><br /><br /> Si le lien ne fonctionne pas, veuillez copier l’adresse suivante et la coller dans votre navigateur : <br /><br /> <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a> <br /><br /> À bientôt ! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>L'équipe de bSmart</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->

it

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;">
        <tr>
          <td style="font-size:16px;">
              bSmart è il tuo ambiente per insegnare, scoprire nuovi modi di fare scuola e raccogliere in un unico spazio tutti i materiali didattici che ti servono. Direttamente sul tuo <b>Mac</b>, <b>PC</b>, <b>iPad</b>, o <b>tablet Android</b>.

<br /><br />
              Conferma subito la tua registrazione, e accedi a bSmart cliccando qui:
              <br /><br /><br /><br />
              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center">
                <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; 
                font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; 
                display: inline-block; margin: 0 auto;">conferma l'account</a></div>
              </td></tr></table>
              <br /><br /><br />
              Se il collegamento non funziona, copia questo indirizzo e incollalo nel tuo browser:
              <br /><br />
              <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a>
              <br /><br />
              A presto su bSmart!
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right">
              <em>Il team di bSmart</em>
          </td>
        </tr>
      </table>

de

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;">
        <tr>
          <td style="font-size:16px;">
              bSmart ist das Milieu, wo Sie lehren, neue Lern- und Lehrmethoden entdecken und in einem einzigen Raum alle nützlichen Unterrichtsmaterialien sammeln können. Direkt über Ihre Mac, Windows, Linux, iPad oder Android Tablets.

<br /><br />
              Bestätigen Sie sofort Ihre Anmeldung und loggen Sie sich in bSmart, indem Sie hier klicken:
              <br /><br /><br /><br />
              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center">
                <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; 
                font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; 
                display: inline-block; margin: 0 auto;">das Konto bestätigen</a></div>
              </td></tr></table>
              <br /><br /><br />
              Wenn der Link nicht funktioniert, kopieren Sie diese Adresse und fügen Sie sie in Ihren Browser ein:
              <br /><br />
              <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a>
              <br /><br />
              Bis bald!
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right">
              <em>Das bSmart-Team</em>
          </td>
        </tr>
      </table>

en

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;">
        <tr>
          <td style="font-size:16px;">
              bSmart is your environment to teach, explore new solutions for school, and collect all the educational content you need in a single place. Directly on your Mac, PC, iPad or Android tablet.

<br /><br />
              Confirm your registration now, and log in to bSmart clicking here:
              <br /><br /><br /><br />
              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center">
                <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; 
                font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; 
                display: inline-block; margin: 0 auto;">conferma l'account</a></div>
              </td></tr></table>
              <br /><br /><br />
              If the link is not working, please copy the following address and paste it into your browser:
              <br /><br />
              <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a>
              <br /><br />
              Bye!
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right">
              <em>bSmart's team</em>
          </td>
        </tr>
      </table>

es

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;">
        <tr>
          <td style="font-size:16px;">
              bSmart es su entorno virtual para enseñar, descubrir nuevas maneras de aprender y enseñar y guardar en un solo espacio todos los materiales didácticos que le sirven. Directamente en su Mac, ordenador, iPad o tableta Android.

<br /><br />
              Confirme inmediatamente su inscripción y conéctese a bSmart haciendo clic aquí:
              <br /><br /><br /><br />
              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center">
                <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; 
                font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; 
                display: inline-block; margin: 0 auto;">confirmar la cuenta</a></div>
              </td></tr></table>
              <br /><br /><br />
              Si el enlace no funciona copie esta dirección y la pegue en su navegador:
              <br /><br />
              <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a>
              <br /><br />
              ¡Hasta luego!
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right">
              <em>El equipo de bSmart</em>
          </td>
        </tr>
      </table>

fr

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;">
        <tr>
          <td style="font-size:16px;">
              bSmart est votre environnement pour enseigner, découvrir des nouvelles solutions pour l’école et regrouper tous les matériels didactiques nécessaires dans un espace unique. Directement sur votre Mac, PC, iPad ou tablette Android.

<br /><br />
              Confirmez votre inscription et connectez-vous sur bSmart en cliquant ici :
              <br /><br /><br /><br />
              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td align="center">
                <a href="%{confirmation_url}" class="btn" style=" max-width:200px; border: 0; background-color: #0ac0dd; border-radius: 2px; color: #fff; font-size: 14px; 
                font-weight: 700; line-height: 30px; padding: 15px 30px; position: relative; text-transform: uppercase; text-decoration: none; 
                display: inline-block; margin: 0 auto;">confirmer le compte</a></div>
              </td></tr></table>
              <br /><br /><br />
              Si le lien ne fonctionne pas, veuillez copier l’adresse suivante et la coller dans votre navigateur :
              <br /><br />
              <a href="%{confirmation_url}" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;">%{confirmation_url}</a>
              <br /><br />
              À bientôt !
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right">
              <em>L'équipe de bSmart</em>
          </td>
        </tr>
      </table>

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it