bsmart-it | Locale

bsmart-it mailers user_mailer html account_confirmed teacher content
it	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> Grazie per aver attivato il tuo account: ora puoi utilizzare tutti gli ambienti di bSmart! <br /><br /> <strong>COMINCIA SUBITO A LAVORARE CON NOI:</strong> <!--Start of table block --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td width="126"><img width="126" height="110" border="0" src="attachments/mail.png" border="0" /></td> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" align="center"> <tr> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <strong>Consulta i tuoi libri</strong><br /> Attiva in pochi clic la versione digitale dei testi sull’app My bSmart.<br /> <br /> <a href="https://www.bsmart.it/pages/activate_book" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;"> Attiva un libro ></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!--// END table block --> <!--Start of table block --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td width="126"><img width="126" height="110" border="0" src="attachments/mail.png" border="0" /></td> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" align="center"> <tr> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <strong>Crea i tuoi contenuti</strong><br /> Carica file personali, aggiungi appunti, note vocali e altro, per rendere unico il tuo libro.<br /> <br /> <a href="https://my.bsmart.it/" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;"> Personalizza i tuoi testi ></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!--// END table block --> <!--Start of table block --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td width="126"><img width="126" height="110" border="0" src="attachments/mail.png" border="0" /></td> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" align="center"> <tr> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <strong>Gestisci le tue classi virtuali</strong><br /> Usa bSmart Classroom per organizzare le attività e restare in contatto con i tuoi studenti.<br /> <br /> <a href="http://classroom.bsmart.it/" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;"> Crea un corso ></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!--// END table block --> <br /><br /> Con bSmart puoi fare questo e molto altro. Scopri tutte le funzionalità dell'app su www.bsmart.it. <br /><br /> A presto! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>Il team di bSmart</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->
fr	<!--Start of MAIN CONTENT --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="50" align="center" style="background-color: #fff;"> <tr> <td style="font-size:16px;"> Merci pour avoir activé votre compte : maintenant vous pouvez utiliser tous les environnements de bSmart ! <br /><br /> <strong>COMMENCEZ À TRAVAILLER AVEC NOUS TOUT DE SUITE :</strong> <!--Start of table block --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td width="126"><img width="126" height="110" border="0" src="attachments/mail.png" border="0" /></td> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" align="center"> <tr> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <strong>Consulter les manuels</strong><br /> Activez la version numérique de vos textes sur l'appli My bSmart en quelques clics.<br /> <br /> <a href="https://www.bsmart.it/pages/activate_book" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;"> Activer un manuel ></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!--// END table block --> <!--Start of table block --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td width="126"><img width="126" height="110" border="0" src="attachments/mail.png" border="0" /></td> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" align="center"> <tr> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <strong>Créer ses propres contenus</strong><br /> Mettez en ligne vos fichiers personnels, ajoutez des notes écrites, vocales et autres ressources pour enrichir votre manuel.<br /> <br /> <a href="https://my.bsmart.it/" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;"> Personnaliser les manuels ></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!--// END table block --> <!--Start of table block --> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tr> <td width="126"><img width="126" height="110" border="0" src="attachments/mail.png" border="0" /></td> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="30" align="center"> <tr> <td style="font-size:14px;" align="left" valign="top"> <strong>Gérer des classes virtuelles</strong><br /> Utilisez bSmart Classroom pour organiser vos activités et rester connecté avec vos élèves.<br /> <br /> <a href="http://classroom.bsmart.it/" style="color:#0ac0dd; text-decoration:none;"> Créer un cours ></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!--// END table block --> <br /><br /> Grâce à bSmart, vous pouvez faire tout cela et beaucoup d'autre. Découvrez toutes les fonctionnalités de l'appli sur www.bsmart.it. <br /><br /> À bientôt ! </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:60px;padding-right:60px;padding-top:0;padding-bottom:60px;font-size:16px;" align="right"> <em>L'équipe de bSmart</em> </td> </tr> </table> <!--// END MAIN CONTENT -->

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it