bsmart-it | Locale

bsmart-it views signup new_young landing content
it	Clicca “Conferma l'account” nell'email che ti abbiamo appena inviato all'indirizzo del genitore per confermare l'account dello studente con meno di %{min_adult_age} anni.
de	Klicken Sie “Das Konto bestätigen” in der Mail, die wir Ihnen gesandt haben, um das Konto des Schülers/der Schülerin zu bestätigen.
en	Click on “Confirm account” in the email we sent you in order to confirm the account of the student under %{min_adult_age} years of age.
es	Haga clic sobre “Confirmar la cuenta” en el correo que enviamos para confirmar la cuenta del alumno menor de %{min_adult_age} años.
fr	Cliquez sur “Confirmer le compte” dans l'email que nous vous avons envoyé pour confirmer le compte de l'élève ayant moins de %{min_adult_age}ans.
bsmart-it views signup new_young landing flash_notice
it	Lo studente ha ricevuto una email per confermare la sua registrazione.
de	Der Schüler hat eine E-Mail für die Bestätigung seiner Anmeldung erhalten.
en	The student has received an email to confirm the registration.
es	El alumno ha recibido un correo electrónico para confirmar su suscripción.
fr	L'élève a reçu un email pour confirmer son inscription.
bsmart-it views signup new_young landing title
it	Controlla la tua email
de	Öffnen Sie Ihre Mail
en	Check your email
es	Abra su buzón de correo electrónico
fr	Contrôlez votre email

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it