bsmart-it | Locale

bsmart-it views signup common birthday
it	Data di nascita
en	Date of birth
bsmart-it views signup common cancel_goback
it	I dati dell'account social che hai utilizzato non sono corretti? <a href="%{back_path}">Torna all'inizio</a>
en	Are the data of the social media account you used incorrect? <a href="%{back_path}">Back to the beginning</a>
bsmart-it views signup common email_tooltip_text
it	Se utilizzi la email fornita dalla scuola potresti non ricevere le nostre comunicazioni.
en	If you use an email provided by your school, you might not be able to receive our communications.
bsmart-it views signup common school_form_placeholder
it	Scrivi il nome della scuola o l’indirizzo
en	Write the name or address of your school
bsmart-it views signup common school_tooltip_label
it	Non trovi la tua scuola?
en	Can't find your school?
bsmart-it views signup common school_tooltip_text
it	Prova a cercare la tua scuola utilizzando una parola chiave, per esempio il cognome della persona a cui è intitolata, oppure l’indirizzo. Digita i primi caratteri e controlla se compare tra i risultati.
en	Try searching for your school by using a keyword, e.g. the surname of the person it is named after, or its address. Type the first characters and then check whether it appears among the results.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it