bsmart-it | Locale

bsmart-it controllers omniauth_callbacks complete_signup
it	Ancora un piccolo passo per completare la registrazione.
en	Just one more step to complete your registration.
bsmart-it controllers omniauth_callbacks error_authentication
it	Errore durante l'autenticazione.
en	An error occurred while authenticating.
bsmart-it controllers omniauth_callbacks other_provider
it	Ancora un piccolo passo per completare la registrazione.
en	Just one more step to complete your registration.
bsmart-it controllers omniauth_callbacks parent_not_allowed_on_profile
it	I dati che hai inserito corrispondono a un account genitore. Per poter collegare il tuo account Argo con bSmart, devi utilizzare le credenziali dello studente.
en	The data you entered correspond to a parent account. In order to connect your Argo account with bSmart, you need to use the credentials of the student.
bsmart-it controllers omniauth_callbacks parent_not_allowed_on_registration
it	I dati che hai inserito corrispondono a un account genitore. Per poter proseguire la registrazione su bSmart, devi utilizzare le credenziali dello studente.
en	The data you entered correspond to a parent account. In order to continue with the registration on bSmart, you need to use the credentials of the student.
bsmart-it controllers omniauth_callbacks user_already_indentified_with_provider
it	L'utente ha già una identità con questo provider.
en	User already has an identity for this provider.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it