bsmart-it | Locale

bsmart-it controllers activations create already_used
it	Il codice SIAE che hai inserito è già stato utilizzato. Verifica se hai già attivato il libro su un altro account.
es	El código SIAE ya ha sido utilizado. Por favor verifique si ya ha activado el libro con una otra cuenta.
bsmart-it controllers activations create no_book
it	Il codice SIAE che hai inserito non è associato ad alcun libro su bSmart. Controlla di averlo digitato correttamente.
es	Ningún libro en bSmart está asociado al código SIAE introducido. Por favor vuelve a verificarlo.
bsmart-it controllers activations create ok_activated
it	Libro attivato con successo. Per vederlo, aggiorna la libreria dell’app.
es	Libro activado correctamente. Actualizar la biblioteca del app para visualizarlo.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it