bsmart-it | Locale

bsmart-it pages home_teachers sections intro innovation content
it	Ecco perché abbiamo pensato bSmart come un <strong>ecosistema educativo completamente integrato</strong>. Ogni ambiente è dedicato ad un aspetto specifico dell’insegnamento, ma usato insieme agli altri crea una suite che si adatta perfettamente ad ogni esigenza didattica.
de	Deshalb haben wir bSmart als ein <strong>völlig integriertes Bildungsökosystem</strong> entwickelt. Jedes Milieu hat eine dedizierte Funktion für die Lehraktivität, aber wenn es zusammen mit den anderen Milieus benutzt wird, hat man eine Suite, die für jedes Bedürfnis geeignet ist.
en	That's why we've designed bSmart as a <strong> fully-integrated educational ecosystem</strong>. Each environment is dedicated to a specific aspect of teaching, but when it is used together with the other environments, this results in a suite perfectly fitting any educational need.
es	Por eso hemos diseñado bSmart como un <strong>ecosistema educativo completamente integrado</strong>. Cada entorno es dedicado a un aspecto específico de la enseñanza, pero si se utiliza juntos con los otros entornos crea un paquete adecuado para todas las necesidades didácticas.
fr	Voilà pourquoi nous avons conçu bSmart comme <strong>un écosystème éducatif entièrement intégré</strong>. Chaque environnement est dédié à un aspect spécifique de l'enseignement, mais s'il est utilisé avec les autres, on obtient une suite logicielle qui s'adapte parfaitement à toutes les exigences didactiques.

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it