bsmart-it | Locale

bsmart-it pages home_parents sections click alt_img
it	Un valido aiuto per lo studio, al fianco di tutti
fr	Une aide de qualité pour l'apprentissage de tout le monde
bsmart-it pages home_parents sections click content
it	Insieme alla <strong>famiglia</strong> anche la <strong>scuola</strong> riveste un ruolo fondamentale nel percorso di crescita di un ragazzo. È il luogo dove la scoperta diventa conoscenza e chiunque deve sentirsi libero di esprimere le proprie qualità: ognuno acquisisce nuove competenze seguendo <strong>strade diverse, ma tutte efficaci</strong>. <br /> Ecco perché abbiamo creato un ambiente di apprendimento dove ogni studente può trovare l’approccio allo studio più vicino alle sue esigenze e inclinazioni.
fr	La <strong>famille</strong> et l'<strong>école</strong> jouent un rôle fondamental pour le développement personnel des enfants et des jeunes gens. Et l'école est le milieu où tout le monde devrait avoir la possibilité d'exprimer librement ses propres qualités : chacun acquiert des nouvelles compétences à travers </strong>des moyens différents, mais toujours efficaces</strong>. <br /> Voici pourquoi nous avons créé un environnement éducatif où chaque élève peut trouver son propre approche à l'apprentissage, selon ses exigences et inclinations.
bsmart-it pages home_parents sections click subtitle
it	Dietro a uno studente c’è sempre una <strong>persona</strong> con una storia unica che fa esperienza del mondo con occhi curiosi e sotto la guida attenta dei propri genitori.
fr	Chaque élève a sono propre <strong>histoire personnelle</strong> et il expérimente le monde avec des yeux curieux et l'aide soigneuse de ses parents.
bsmart-it pages home_parents sections click title
it	Tanti modi di studiare, a portata di clic
fr	Des façons d'étudier différentes, à portée de clic

martinatrevisiol-bsmart bsmart-it