handbook-germany/hbg-local

offers show trait_filters explanation accessibility
de	Das heißt, hier kannst du dich leicht mit dem Rollstuhl bewegen. Oder mit einem Kinderwagen.
ar	هذا يعني أنه يمكنك هنا التنقل بسهولة بالكرسي المتحرك أو بعربة الأطفال.
en	That means you can come here if you're in a wheelchair. Or if you have a pushchair or a pram.
fa	این بدین معنی است که تو در اینجا می توانی به آرامی با صندلی چرخ دار خود را حرکت بدهی و یا با یک کالسکه کودک
fr	Cela signifie que vous pouvez facilement vous déplacer en fauteuil roulant ici. Ou avec une poussette.
ru	Это означает, что здесь вы можете без проблем передвигаться на кресле-коляске или с детской коляской.
uk	Це означає, що тут ви можете легко пересуватися на інвалідному візку або з дитячою коляскою.
offers show trait_filters explanation anonymous
de	Das heißt, du musst deinen Namen nicht sagen.
ar	هذا يعني أنه لا يجب عليك ذكر إسمك.
en	That means you won't have to tell anyone your name.
fa	این بدین معنی است که تو نباید نام خود را اعلام کنی.
fr	Cela signifie que vous n'avez pas à dire votre nom.
ru	Это означает, что вы не обязаны называть ваше настоящее имя.
uk	Це означає, що вам не обов'язково називати своє ім'я.
offers show trait_filters explanation confidential
de	Das heißt, dass die Mitarbeiter alles, was du sagst, für sich behalten.
ar	هذا يعني أن الموظفون سوف يحتفظون بكل ما تقوله سراً.
en	That means the staff won't tell anybody-else anything you tell them.
fa	این بدین معنی است که صحبتهای تو با کارمندان اینجا محرمانه باقی می ماند.
fr	Cela signifie que le personnel garde tout ce que vous vous dites.
ru	Это означает, что все сказанное останется между вами и сотрудниками.
uk	Це означає, що все, що ви скажете, залишиться лише між вами та співробітниками.
offers show trait_filters title accessibility
de	barrierefrei
ar	خالي من العوائق مناسب للكراسي المتحركة
en	disabled and pushchair access
fa	دسترس‌پذیری
fr	sans barrières
ru	безбарьерная среда
uk	безбар'єрна зона
offers show trait_filters title anonymous
de	anonym
ar	مجهول
en	anonymous
fa	گمنام
fr	anonyme
ru	анонимно
uk	анонімно
offers show trait_filters title charged
de	kostenpflichtig
ar	ذو تكلفة
en	for a fee
fa	هزینه الزامی
fr	Payant
ru	платно
uk	платно
offers show trait_filters title confidential
de	vertraulich
ar	سري
en	confidential
fa	محرمانه
fr	Confidentiel
ru	конфиденциально
uk	конфіденційно
offers show trait_filters title day_and_night
de	Tag und Nacht
ar	ليلاً ونهاراً
en	day and night
fa	شبانه روزی
fr	Jour et nuit
ru	круглосуточно
uk	Деь і ніч
offers show trait_filters title free
de	kostenlos
ar	مجاني
en	free of charge
fa	رایگان
fr	Gratuit
ru	бесплатно
uk	безкоштовно

NilsVollmer handbook-germany/hbg-local