handbook-germany/hbg-local

js geolocation fallback_clarification code1
de	Der Alexanderplatz in Berlin ist nicht in deiner Nähe? Dann gib hier bitte deine Adresse, PLZ oder Stadt ein.
ar	إذا كان أليكسندربلاتس غير قريب منك؛ إذاً فأكتب من فضلك عنوانك ورقمك البريدي ومدينتك هنا.
en	You're not near Alexanderplatz? Then please enter your address, post code or city here.
fa	Alexanderplatz در برلین در نزدیکی تو نمی باشد؟ پس لطفا آدرس٬ کد پستی یا شهر خود را وارد کن.
fr	Alexanderplatz à Berlin n'est pas près de chez vous ? Veuillez alors saisir ici votre adresse, votre code postal ou votre ville.
ps	په برلين کې الکساندرپلتز له تاسې لرې دی؟ نو هیله ده خپله پته، پوستي کوډ او يا د ښار نوم وليکئ.
ru	Вы не находитесь рядом с Александерплац в Берлине? Тогда, пожалуйста, укажите ваш адрес, почтовый индекс или город.
uk	Александерплац в Берліні не знаходиться поруч з вами? Тоді введіть, будь ласка, вашу адресу, поштовий індекс або місто.
js geolocation fallback_clarification code2
de	Leider konnten wir deinen Standort nicht ermitteln. Wir suchen daher am Alexanderplatz in Berlin. Wenn das nicht in deiner Nähe ist gib hier bitte deine Adresse, PLZ oder Stadt ein.
ar	للأسف لم نستطيع أن نحدد عنوانك. ولذلك فسوف نبحث في أليكسندربلاتس برلين. إذا كان أليكسندربلاتس غير قريب منك؛ إذاً فأكتب من فضلك عنوانك ورقمك البريدي ومدينتك هنا.
en	Sorry, unfortunately we are unable to determine your location. So we're going to use Alexanderplatz in Berlin as your location instead. If this location isn't near where you are, then please enter your address, post code or city here.
fa	متاسفانه نتوانستیم محل زندگی تو را پیدا کنیم.به همین دلیل ما در Alexanderplatz در برلین جستجو می کنیم.اگر اینجا نزدیک محل سکونت تو نمی باشد پس لطفا آدرس٬ کد پستی یا شهر خود را وارد کن.
fr	Malheureusement, nous n'avons pas été en mesure de déterminer votre emplacement. C'est pourquoi nous effectuons des recherches sur Alexanderplatz à Berlin. Si ce n'est pas près de chez vous, veuillez entrer votre adresse, votre code postal ou votre ville ici.
ps	په خواشينۍ چې موږ ستاسې ښار نه شو مالومولای. ځکه موږ د برلين په الکساندرپلتز کې پلټنه کوو. که دا ځای له تاسې لرې وي نو هیله ده خپله پته، پوستي کوډ او يا د ښار نوم وليکئ.
ru	К сожалению, нам не удалось определить ваше местоположение. Поэтому мы будем искать на Александерплац в Берлине. Если это не рядом с вами, пожалуйста, укажите ваш адрес, почтовый индекс или город.
uk	На жаль, ми не змогли знайти ваше місцезнаходження. Тому ми шукаємо на Александерплац у Берліні. Якщо це не поруч з вами, введіть, будь ласка, вашу адресу, поштовий індекс або місто.
js geolocation fallback_clarification code3
de	Leider konnten wir deinen Standort nicht ermitteln. Wir suchen daher am Alexanderplatz in Berlin. Wenn das nicht in deiner Nähe ist gib hier bitte deine Adresse, PLZ oder Stadt ein.
ar	للأسف لم نستطيع أن نحدد عنوانك. ولذلك فسوف نبحث في أليكسندربلاتس برلين. إذا كان أليكسندربلاتس غير قريب منك؛ إذاً فأكتب من فضلك عنوانك ورقمك البريدي ومدينتك هنا.
en	Sorry, unfortunately we are unable to determine your location. So we're going to use Alexanderplatz in Berlin as your location instead. If this location isn't near where you are, then please enter your address, post code or city here.
fa	متاسفانه نتوانستیم محل زندگی تو را پیدا کنیم.به همین دلیل ما در Alexanderplatz در برلین جستجو می کنیم.اگر اینجا نزدیک محل سکونت تو نمی باشد پس لطفا آدرس٬ کد پستی یا شهر خود را وارد کن.
fr	Malheureusement, nous n'avons pas été en mesure de déterminer votre emplacement. C'est pourquoi nous effectuons des recherches sur Alexanderplatz à Berlin. Si ce n'est pas près de chez vous, veuillez entrer votre adresse, votre code postal ou votre ville ici.
ps	په خواشينۍ چې موږ ستاسې ښار نه شو مالومولای. ځکه موږ د برلين په الکساندرپلتز کې پلټنه کوو. که دا ځای له تاسې لرې وي نو هیله ده خپله پته، پوستي کوډ او يا د ښار نوم وليکئ.
ru	К сожалению, нам не удалось определить ваше местоположение. Поэтому мы будем искать на Александерплац в Берлине. Если это не рядом с вами, пожалуйста, укажите ваш адрес, почтовый индекс или город.
uk	На жаль, ми не змогли знайти ваше місцезнаходження. Тому ми шукаємо на Александерплац у Берліні. Якщо це не поруч з вами, введіть, будь ласка, вашу адресу, поштовий індекс або місто.
js geolocation fallback_clarification code4
de	Leider konnten wir deinen Standort nicht ermitteln. Wir suchen daher am Alexanderplatz in Berlin. Wenn das nicht in deiner Nähe ist gib hier bitte deine Adresse, PLZ oder Stadt ein.
ar	للأسف لم نستطيع أن نحدد عنوانك. ولذلك فسوف نبحث في أليكسندربلاتس برلين. إذا كان أليكسندربلاتس غير قريب منك؛ إذاً فأكتب من فضلك عنوانك ورقمك البريدي ومدينتك هنا.
en	Sorry, unfortunately we are unable to determine your location. So we're going to use Alexanderplatz in Berlin as your location instead. If this location isn't near where you are, then please enter your address, post code or city here.
fa	متاسفانه نتوانستیم محل زندگی تو را پیدا کنیم.به همین دلیل ما در Alexanderplatz در برلین جستجو می کنیم.اگر اینجا نزدیک محل سکونت تو نمی باشد پس لطفا آدرس٬ کد پستی یا شهر خود را وارد کن.
fr	Malheureusement, nous n'avons pas été en mesure de déterminer votre emplacement. C'est pourquoi nous effectuons des recherches sur Alexanderplatz à Berlin. Si ce n'est pas près de chez vous, veuillez entrer votre adresse, votre code postal ou votre ville ici.
ps	په خواشينۍ چې موږ ستاسې ښار نه شو مالومولای. ځکه موږ د برلين په الکساندرپلتز کې پلټنه کوو. که دا ځای له تاسې لرې وي نو هیله ده خپله پته، پوستي کوډ او يا د ښار نوم وليکئ.
ru	К сожалению, нам не удалось определить ваше местоположение. Поэтому мы будем искать на Александерплац в Берлине. Если это не рядом с вами, пожалуйста, укажите ваш адрес, почтовый индекс или город.
uk	На жаль, ми не змогли знайти ваше місцезнаходження. Тому ми шукаємо на Александерплац у Берліні. Якщо це не поруч з вами, введіть, будь ласка, вашу адресу, поштовий індекс або місто.

NilsVollmer handbook-germany/hbg-local