bSmart & Classroom Internartional

teacher_create_class message_permission_checkBox
it	Consenti l’invio di messaggi privati tra gli studenti.<br><small><em>Attenzione: non sarai in grado di visualizzare i messaggi che gli studenti si scambieranno tra loro.</em></small>
de	Genehmigen Sie den Kursteilnehmer-Privatschriftverkehr.<br><small><em>Vorsicht: Es wird nicht möglich sein, die Nachrichten zu lesen, welche die Kursteilnehmer untereinander austauschen.</em></small>
en	Allow students to send private messages among them.<br><small><em>Warning: you won’t be able to see the messages your students are exchanging.</em></small>
es	Autorice el intercambio de mensajes privados entre los alumnos.<br><small><em>Cuidado: usted no podrá visualizar los mensajes que los alumnos se intercambiarán.</em></small>
fr	Autoriser l’envoi de messages entre élèves.<br><br><small><em>Attention : si vous n’êtes pas destinataire, vous ne pourrez pas avoir accès à ces messages.</em></small>

Stefano Alba bSmart & Classroom Internartional