fumihogo | Locale

devise registrations destroyed
ja-JP
en	Bye! Your account has been successfully cancelled. We hope to see you again soon.
devise registrations signed_up
ja-JP
en	Welcome! You have signed up successfully.
devise registrations signed_up_but_inactive
ja-JP
en	You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
devise registrations signed_up_but_locked
ja-JP
en	You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
devise registrations signed_up_but_unconfirmed
ja-JP
en	A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please follow the link to activate your account.
devise registrations updated
ja-JP
en	Your account has been updated successfully.
devise registrations update_needs_confirmation
ja-JP
en	You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address.
devise registrations edit are_you_sure
ja-JP
en
devise registrations edit back
ja-JP
en
devise registrations edit cancel_my_account
ja-JP
en
devise registrations edit currently_waiting_confirmation_for_email
ja-JP
en
devise registrations edit leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it
ja-JP
en
devise registrations edit title
ja-JP
en
devise registrations edit unhappy
ja-JP
en
devise registrations edit update
ja-JP
en
devise registrations edit we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes
ja-JP
en
devise registrations new_form sign_up
ja-JP
en
devise registrations new sign_up
ja-JP
en

yasuko-sawayama fumihogo