bSmart international

devise registrations destroyed
it	Arrivederci! L'account è stato cancellato. Speriamo di rivederci presto.
devise registrations signed_up
it	Benvenuto! Ti sei registrato correttamente.
devise registrations signed_up_but_inactive
it	Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account non è stato ancora attivato.
devise registrations signed_up_but_locked
it	Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account è bloccato.
devise registrations signed_up_but_unconfirmed
it	Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account è da confermare. Per favore apri il link che hai ricevuto tramite email per attivare il tuo account.
devise registrations updated
it	Il tuo account è stato aggiornato.
devise registrations update_needs_confirmation
it	Il tuo account è stato aggiornato, tuttavia è necessario verificare il tuo nuovo indirizzo email. Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo nuovo indirizzo email.
devise registrations new connected_as
it	Ti sei collegato come
devise registrations new sign_up_as_student
it	Vuoi iscriverti come studente? Clicca qui
devise registrations new sign_up_as_tutor
it	Vuoi iscriverti come tutor? Clicca qui
devise registrations new submit
it	Registrati
devise registrations new tos_agreement_html
it	Cliccando sul pulsante "Registrati" richiedo la registrazione a bSmart.it, accettandone le <a href="http://bsmart.it/pages/terminiecondizioni" class="primary">Condizioni d'uso</a> e acconsentendo al trattamento dei dati personali in accordo con <a href="http://bsmart.it/pages/privacy" class="primary">l'informativa sulla privacy</a>.

albertobsmart bSmart international