My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
albertobsmart
bSmart international
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
registrations
devise
registrations
All
All
Incomplete
Complete
All locales
de - German
en - English
es - Spanish
fr - French
it - Italian
nl - Dutch
1 - 12 of 12
devise
registrations
destroyed
it
Arrivederci! L'account è stato cancellato. Speriamo di rivederci presto.
Update
Cancel
devise
registrations
signed_up
it
Benvenuto! Ti sei registrato correttamente.
Update
Cancel
devise
registrations
signed_up_but_inactive
it
Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account non è stato ancora attivato.
Update
Cancel
devise
registrations
signed_up_but_locked
it
Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account è bloccato.
Update
Cancel
devise
registrations
signed_up_but_unconfirmed
it
Ti sei registrato correttamente. Tuttavia non puoi effettuare l'accesso perché il tuo account è da confermare. Per favore apri il link che hai ricevuto tramite email per attivare il tuo account.
Update
Cancel
devise
registrations
updated
it
Il tuo account è stato aggiornato.
Update
Cancel
devise
registrations
update_needs_confirmation
it
Il tuo account è stato aggiornato, tuttavia è necessario verificare il tuo nuovo indirizzo email. Entro qualche minuto riceverai un messaggio email con le istruzioni per confermare il tuo nuovo indirizzo email.
Update
Cancel
devise
registrations
new
connected_as
it
Ti sei collegato come
Update
Cancel
devise
registrations
new
sign_up_as_student
it
Vuoi iscriverti come studente? Clicca qui
Update
Cancel
devise
registrations
new
sign_up_as_tutor
it
Vuoi iscriverti come tutor? Clicca qui
Update
Cancel
devise
registrations
new
submit
it
Registrati
Update
Cancel
devise
registrations
new
tos_agreement_html
it
Cliccando sul pulsante "Registrati" richiedo la registrazione a bSmart.it, accettandone le <a href="http://bsmart.it/pages/terminiecondizioni" class="primary">Condizioni d'uso</a> e acconsentendo al trattamento dei dati personali in accordo con <a href="http://bsmart.it/pages/privacy" class="primary">l'informativa sulla privacy</a>.
Update
Cancel