mapwarper | Locale

my_maps create flash
en	Map saved to Favourites
ca	Mapa desat a Preferits
my_maps create others_error
en	You cannot favourite a map to another user!
ca	No pots preferir un mapa per a un altre usuari
my_maps destroy error
en	Map coudn't be removed from favourites
ca	El mapa no s'ha pogut eliminar dels preferits
my_maps destroy flash
en	Map removed from favourites!
ca	Mapa eliminat dels preferits!
my_maps destroy not_your_own
en	Sorry, you cannot unfavourite maps you have uploaded, from the list
ca	Disculpes, no pots treure de preferit un mapa que has afegit, de la llista
my_maps list header
en	Favourites for %{username}
ca	Preferits de %{username}
my_maps list help
en	Showing list of maps saved or edited by a user.
ca	Mostrant la llista de mapes desats o editats per un usuari.

timwaters mapwarper