prelist | Locale

activerecord errors models property contact_info_missing
en	Please include some contact information.
fr	S'il vous plaît, veuillez entrer vos coordonnnées.
activerecord errors models property email_mismatch
en	must match the email associated with your account (edit in account settings)
fr	doit correspondre avec le courriel associé avec votre compte (modifier en paramètres de compte)
activerecord errors models property location_info_missing
en	Please enter a location that's associated with a street or postal code.
fr	Veuillez entrer une localisation qui est associée avec une rue ou code postale.
activerecord errors models property name_mismatch
en	must match the name associated with your profile (edit in profile settings)
fr	doit correspondre au nom associé à votre profil (modifier en paramètres de profil)
activerecord errors models property number_mismatch
en	must match the number associated with your profile (edit in profile settings)
fr	doit correspondre au numéro associé à votre profil (modifier en paramètres de profil)
activerecord errors models property too_many_images
en	You have uploaded too many photos, please remove some of them.
fr	Vous avez téléchargé trop de photos. S'il vous plaît en retirer quelques unes.
activerecord errors models property user_type_mismatch
en	must match the user type associated with your profile (edit in profile settings)
fr	doit correspondre avec le type d'utilisateur avec votre profil (modifier en paramètres de profil)

simonkotwicz prelist