clarat | Locale

cells faq section_1 question_7 answer
de	Einige Angebote bei <b>clarat family</b> und bei <b>clarat refugees</b> kannst du von überall aus nutzen. Egal, wo du wohnst. Es gibt viele Angebote, bei denen man dir am Telefon oder im Internet hilft. Das heißt, per E-Mail, im Chat oder im Forum. Viele andere Angebote kannst du genau da nutzen, wo du wohnst. Bei <b>clarat refugees</b> findest du bald Angebote für viele Großstädte in Deutschland. Im Moment sind das Berlin, Hamburg, München, Dortmund, Düsseldorf, Köln, Nürnberg und Stuttgart. Bei <b>clarat family</b> haben wir in Berlin angefangen. Hier gibt es sehr viele Angebote. Aber wir sammeln weiter. Bald auch für weitere, große Städte in Deutschland.
tr	<b>clarat family</b> ve <b>clarat refugees</b>deki bir çok imkana her yerden ulaşabilirsin. Nerede oturduğun fark etmiyor. Telefon veya internet üzerinden sunulabilecek bir çok olanak var, bu demek ki, e-mail ve chat ile veya forum üzerinden bilgi edinebilirsin. Bu imkanların bir çoğunu oturduğun bölgeden değerlendirebilirsin. <b>clarat refugees</b>’de Almanya genelinde imkanlar sunuyor. <b>clarat family</b> Berlin’de ilk adımını atmıştır. Burada bir çok imkanlar var ve başka imkanlarıda bulmaya devam ediyoruz. Yakında Almanya’nın bir çok büyük şehrinde de hizmet vereceğiz.
cells faq section_1 question_9 answer
de	clarat wurde 2014 von der %{link_to_bsz} ins Leben gerufen. Das ist eine Familienstiftung, die schon lange viel für Kinder und Jugendliche macht. Und mit clarat refugees jetzt auch für Flüchtlinge. Hier kannst du in einem %{link_to_bsz_movie} mehr über die Stiftung erfahren.
tr	clarat, %{link_to_bsz} kuruluşunun bir projesidir. Benckiser Stiftung Zukunft, uzun bir süredir çocuk ve yetişkinler için farklı destekler sunan bir aile vakıfıdır. Clarat refugees ile şimdi mültecilere de destek veriliyor. Bu %{link_to_bsz_movie} üzerinden kuruluş hakkinda daha fazla bilgi edinebilirsin. clarat fikri 2014 senesinin ortalarinda ortaya cikti. clarat ekibi Eylül 2014’de calışmaya başladı. Bizim hakkımızda daha fazla bilgi edinmek istiyorsan, lütfen %{link_to_about_us} tıkla.

Twiek clarat