clarat | Locale

pages about text
de	clarat ist ein Projekt der gemeinnützigen Benckiser Stiftung Zukunft (www.benckiser-stiftung.org). Mit der Benckiser Stiftung fördern wir seit vielen Jahren wirksame Projekte der Kinder- und Jugendförderung. Dabei fiel uns eines immer wieder auf: Es ist schwer herauszufinden, welche Unterstützungsangebote es überhaupt gibt. Und dann wurde uns etwas klar: Wenn es für uns als „Experten“ schon so schwer ist, einen Überblick zu bekommen, wie schwer muss es dann für Kinder, Jugendliche und Familien sein, die wirklich Hilfe brauchen? Oder für Flüchtlinge, die sich ja hier in Deutschland noch überhaupt nicht auskennen? Die Antwort ist: Sehr schwer! Und damit war die Idee zu clarat geboren: Einfach Hilfe finden. Für Familien auf clarat family. Und für Flüchtlinge auf clarat refugees.
tr	Clarat, kâr amacı gütmeyen bir vakıf olan Benckiser Stiftung Zukunft’un (www.benckiser-stiftung.org) gönüllü bir projesidir. Benckiser Vakfı ile yıllardan beri çocuk ve gençleri destekleme anlamında etkili projeler düzenlemekteyiz. Bu projeleri yürütürken bir şey dikkatimizi çekti: Destek bazında teklifler bulmak çok zor. Bu arada bir şey fark ettik ki; bizim gibi uzmanlar bile teklifleri bulmakta zorluk çekerse, yardıma ihtiyacı olan çocuklar, gençler ve aileler nasıl bir yol bulsunlar? Veya Almanya'daki günlük yaşam hakkında hiç bir şey bilmeyen mülteciler ne yapsın? Cevap: Çok zor! İşte tam da bu sebepten dolayı Clarat fikri doğdu: Yardıma ihtiyacı olanlara kolayca destek bulmak için. Ailevi konularda clarat family’ye, sığınma konuları hakkında clarat refugees’e başvurabilirsin.

Twiek clarat