clarat | Locale

pages home whom text
de	clarat ist für alle da. clarat family für Kinder, Jugendliche und Familien. clarat refugees für Flüchtlinge. Hier findest du Unterstützung bei Fragen und bei Problemen. Für dich, deine Familie und deine Freunde. Oder auch für andere Menschen, die du kennst und die Hilfe brauchen.
ar	كلارات للجميع, حيث إن كلارات الأسرة موجهة إلي الأطفال والشباب والأسر و كلارات اللاجئين موجهة للاجئين. فهنا تجد مساعدة إذا كان لديك سؤال أو مشكلة خاصة بك أو بأسرتك أو بأصدقائك أو لأي شخص آخرتعرفه وهو في حاجة لمساعدة
en	clarat is for everyone. clarat family for children, teenagers and families. clarat refugees for refugees. Here you'll find the right support if you're looking for help. For yourself, your family or your friends. Or for any other people you know who need help.
fa	clarat برای استفاده همه افراد است.clarat family برای کودکان و جوانان و خانواده‌ها می باشد و clarat refugees برای پناهندگان.در صورت داشتن سوالات یا مشکلات در اینجا می توانی برای خود یا خانواده خود و دوستانت و یا برای افراد دیگری که آنها را می شناسی و احتیاج به کمک دارند حمایت دریافت می کنی.
fr	clarat est là pour tous. clarat family pour les enfants, les ados et les familles. clarat refugees pour les réfugiés. Ici tu trouves de l’aide si tu as des questions ou des problèmes. De l’aide pour toi, pour ta famille ou pour tes amis. Ou pour d’autre gens que tu connais et qui ont besoin d’aide.
pl	clarat jest dostępny dla wszystkich. clarat family dla dzieci, młodzieży i ich rodzin. clarat refugees dla uchodźców. Tutaj znajdziesz wsparcie w pytaniach i problemach. Dla Ciebie, Twojej rodziny i twoich przyjaciół. Ale również dla innych osób, które znasz i które potrzebują pomocy.
ru	clarat открыт для всех. clarat family - для детей, молодежи и семей. clarat refugees - для беженцев. Здесь ты найдешь поддержку и помощь во всех вопросах и проблемах. Ты, твоя семья, твои друзья или любой другой человек, которого ты знаешь, могут обратиться к нам за помощью.
tr	Clarat herkes için var. Clarat family çocuklar, gençler ve ailelerin hizmetinde. Clarat refugees mülteciler için. Burada kendin, ailen veya arkadaşlarınla ilgili her soruya ve probleme çözüm bulabilirsin. Yardıma ihtiyacı olan tanıdığın diğer insanlar için de destek veriyoruz.
pages home why heading
de	Warum gibt es clarat?
ar	لماذا توجد كلارات؟
en	Why does clarat exist?
fa	چرا clarat وجود دارد؟
fr	Clarat, pourquoi ça existe?
pl	Dlaczego istnieje clarat?
ru	Для чего существует clarat?
tr	Clarat neden var?
pages home why text
de	Mit clarat lässt sich einfach Hilfe finden. In Deutschland gibt es viele Angebote, die Kinder, Jugendliche und Familien unterstützen. Und auch ganz viele Angebote für Flüchtlinge. Sie sind aber oft schwer zu finden. Wir helfen dir dabei. Wenn es um Familienthemen geht, suche auf clarat family. Wenn es um Flüchtlingsthemen geht, suche auf clarat refugees.
ar	عن طريق كلارات يمكنك أن تجد مساعدة. ففي ألمانيا يوجد العديد من العروض التي تدعم الأطفال والشباب والأسرة. وكذلك الكثير من العروض للاجئين. ولكن في الغالب يكون من الصعب الوصول الى هذه العروض. فنحن هنا لنساعدك؛ فإذا كان الأمر يتعلق بالأسرة فإبحث في كلارات الأسرة أما إذا كان خاص باللاجئين فإبحث في كلارات اللاجئين
en	It's easy to find help with clarat. In Germany, there are a lot of support services for children, teenagers and families. As well as for refugees. But they're often very hard to find. We want to help you find the help you need. You should search on clarat family if you're looking for help for your family. And on clarat refugees if you're looking for help for refugees.
fa	با clarat پیدا کردن کمک آسانتر می شود.در آلمان پیشنهاد های زیادی وجود دارند که از کودکان و جوانان و خانواده ها حمایت می کنند و همچنین پیشنهاد های زیادی برای پناهندگان.اما اغلب پیدا کردن آنها سخت می باشد.اگر در مورد موضوع خانواده باشد در clarat family و اگر در مورد موضوع پناهندگی در clarat refugees جستجو کن.
fr	Avec clarat on peut facilement trouver de l’aide. En Allemagne, il y a beaucoup d'offres d'aide pour les enfants, les ados et les familles. Aussi pour les réfugiés. Mais ils ne sont pas toujours faciles à trouver. Nous allons t’aider. S’il est question de sujets ayant trait à la famille, va sur clarat family. S’il est question de sujets ayant trait aux réfugiés, va sur clarat refugees.
pl	Z clarat można łatwo znaleźć pomoc. W Niemczech jest bardzo dużo ofert wspomagających dzieci, młodzież i rodziny. Również wiele ofert dla uchodźców. Często są one trudne do znalezienia. My Ci w tym pomożemy. Jeżeli chodzi o zagadnienia rodzinne, szukaj w clarat family. Jeśli o sprawy uchodźców, szukaj w clarat refugees.
ru	clarat помогает найти необходимую помощь. В Германии существует множество организаций по поддержке детей, молодежи и семей, а так же для помощи беженцам. Однако часто их довольно сложно найти. Именно в этом мы и помогаем. Если речь идет о семейных вопросах и проблемах, тебе нужно в clarat family (кларат фэмили). Если о беженцах - clarat refugees (кларат рефюджис).
tr	Clarat ile kolayca aradığın yardımı bulabilirsin. Almanya’da çocuklar, gençler ve ailelere destek olan cok çeşitli teklifler var. Bunların yanı sıra mülteciler için de bir çok imkan var ancak bunları bulmak kolay değil. İşte sana tam da bu aşamada yardımcı oluyoruz. Ailevi konularda clarat family’ye, sığınma konuları hakkında clarat refugees’e başvurabilirsin.

Twiek clarat