clarat | Locale

cells faq section_2 question_10 answer
de	Das kann verschiedene Gründe haben. <p> <ul> <li> Es kann sein, dass dein Suchwort nicht funktioniert. Dann probiere es mit einem anderen Wort. Wenn dir kein anderes Suchwort einfällt, versuche über die Bilder zu suchen. Das heißt bei claratSuche nach Kategorien</i>. %{ref_to_how_to_find_right_help} kannst du nachlesen, wie diese Suche funktioniert. </li> <li> Wenn du auf dem Land wohnst, und keine Hilfe in deiner Nähe findest, schreibe in das Feld <b>Wo?</b> eine Stadt bei dir in der Nähe. Oder gucke nach Hilfe, die du am Telefon oder im Internet bekommen kannst. </li> <li> Ein anderer Grund dafür kann sein: Wir haben für deinen Stadtteil oder deine Stadt noch keine Unterstützungsangebote gesammelt. </li> <li> Oder wir haben für dein Problem leider noch keine passenden Angebote bei clarat. Damit wir das bald ändern können, ist deine Rückmeldung für uns sehr wichtig. Gib uns bitte per E-Mail an %{mailto_clarat} Bescheid, wenn du nicht findest, was du suchst. Du kannst uns auch in unserem Live-Chat schreiben. Den findest du ganz unten rechts auf der Seite. </li> </ul> </p>
pl	Mogą to być różne przyczyny. <p> <ul> <li> Może się zdarzyć, że twoje hasło nie działa. Wówczas musisz spróbować użyć innego słowa. Jeśli nie znajdziesz innego odpowiedniego wyrazu, możesz szukać za pomocą obrazów, klikając na nie. W claracie oznacza to: <i>wyszukiwanie wg. kategorii</i>. %{ref_to_how_to_find_right_help} możesz otrzymać informację, jak funkcjonuje wyszukiwanie. </li> <li> Jeśli mieszkasz na wsi i w pobliżu nie możesz uzyskać pomocy, wpisz w polu <b>gdzie?</b> nazwę pobliskiego miasta, lub też zwróć rozważ możliwość otrzymania pomocy drogą telefoniczną lub przez internet. </li> <li> Innym powodem może być: brak danych dla twojego terenu. </li> <li> Możliwe jest, że niestety jeszcze nie posiadamy odpowiednich propozycji, które byłyby dla ciebie pomocne. Abyśmy mogli ten stan rzeczy niebawem zmienić, jest dla nas bardzo ważne, abyśmy otrzymali od ciebie informację w tej sprawie. Proszę nas powiadomić o nieudanych próbach wyszukiwania na adres: %{mailto_clarat}. Możesz również napisać do nas w Live-Chat, który znajdziesz na stronie w prawym, dolnym rogu. </li> </ul> </p>

Twiek clarat