clarat | Locale

cells faq section_2 question_9 answer
de	Starte deine Suche nach Hilfe. Wenn du wissen möchtest, wie du die richtige Hilfe für dich findest, kannst du das %{ref_to_how_to_find_right_help} nachlesen. Wenn du jetzt auf der Ergebnisseite bist, siehst du oben rechts <b>Suchoptionen einblenden</b>. Wenn du darauf klickst, kannst du verschiedene Filter benutzen. Damit machst du deine Suche noch genauer: <p> <ul> <li> <b>Alter des Kindes?</b> Hier gibst du dein Alter ein. Oder das Alter von dem Kind, für das du Hilfe suchst. </li> <li> <b>Sprache?</b> Hier gibst du deine Sprache an. Dann werden dir Unterstützungsangebote gezeigt, die du in deiner Sprache nutzen kannst. Wenn du hier keine Sprache auswählst, werden dir automatisch Unterstützungsangebote angezeigt, bei denen man Deutsch spricht. </li> <li> <b>Hilfe für wen?</b> Hier kannst du auswählen, für wen die Hilfe sein soll. Wenn du zum Beispiel für deine ganze Familie suchst, klicke <i>für Familien</i> an. Suchst du als Kind nur für dich, klicke <i>für Kinder und Jugendliche</i> an. </li> <li> <b>Geschlecht?</b> Hier kannst du auswählen, ob du Hilfe <i>nur für Jungen und Männer</i> oder <i>nur für Mädchen und Frauen</i> suchst. Wenn du nichts anklickst, bleibt der Filter automatisch auf <i>egal</i>. </li> <li> <b>Auf welchem Weg?</b> Hier kannst du auswählen, ob du zum Beispiel nur Unterstützungsangebote finden möchtest, zu denen du persönlich hingehen kannst. Dann klicke <i>persönlich</i> an. Wenn du lieber von dir zu Hause aus Hilfe bekommen möchtest, klicke <i>telefonisch</i> oder <i>online</i> an. Danach kannst du noch wählen zwischen Telefon, E-Mail, Chat, Forum und Online-Kurs. </li> </ul> </p>
tr	Aramalarını destek türlerine göre başlatmalısın. Doğru desteği nasıl bulabileceğini buraya tıklayarak öğrenebilirsin. Sonuç sayfasına ulaştıysan sağ üst kısımda <b>arama seçeneklerini göster</b> butonunu görebilirsin. %{ref_to_how_to_find_right_help} tıkladığında çeşitli filtreler kullanabilirsin. Bu şekilde daha detaylı bir arama gerçekleştirebilirsin: <p> <ul> <li> <b>Çocuğun yaşı?</b> Buraya yaşını yazmalısın; ya da destek aradığın çocuğun yaşını. </li> <li> <b>Dil?</b> Buraya dilini girmelisin. Dilini seçtiğinde, kendi dilinde kullanabileceğin destek türlerini bulabilirsin. Herhangi bir dil seçmediğinde, otomatik olarak Almanca destek türleri gösterilecektir. </li> <li> <b>Destek kime?</b> Burada, desteğin kime yapılacağını belirtebilirsin. Örneğin tüm ailen için destek aradığında, <i>aileler’i</i> tıklamalısın. Yalnızca çocuklar için (yani kendin için) destek aradığında <i>Çocuk ve Gençler’i</i> tıklamalısın. </li> <li> <b>Cinsiyet?</b> Burada desteğin <i>yalnızca erkekler</i> ya da <i>yalnızca kızlar için</i> olacağını belirteyebilirsin. herhangi bir şeye tıklamadığında, filtre otomatikmen <i>farketmez’e</i> geçecektir. </li> <li> <b>Auf welchem Weg?</b> Hier kannst du auswählen, ob du zum Beispiel nur Unterstützungsangebote finden möchtest, zu denen du persönlich hingehen kannst. Dann klicke <i>persönlich</i> an. Wenn du lieber von dir zu Hause aus Hilfe bekommen möchtest, klicke <i>telefonisch</i> oder <i>online</i> an. Danach kannst du noch wählen zwischen Telefon, E-Mail, Chat, Forum und Online-Kurs. </li> </ul> </p>

Twiek clarat