clarat | Locale

cells faq section_2 question_6 answer
de	Viele Unterstützungsangebote, die du bei clarat findest, sind kostenlos. Es gibt aber auch Hilfen, die etwas kosten. Das heißt nicht automatisch, dass du das dann selbst bezahlen musst. Es kann sein, dass die Krankenkasse das bezahlt. Oder eine öffentliche Stelle. Das kann zum Beispiel ein Amt sein. Oder eine Behörde. Am besten fragst du direkt da nach, wo die Hilfe angeboten wird. Dann weißt du ganz sicher, ob das Unterstützungsangebot für dich kostenlos ist.
pl	Wiele ofert pomocy, które znajdziesz w claracie, są bezpłatne. Jednakże istnieją formy pomocy, które są płatne, co nie znaczy, że będziesz musiał sam wnieść opłaty za usługę. Jest możliwe, że kasa chorych (ZUS) poniesie koszty. Nie wykluczone, że koszty przejmie instytucja publiczna, np. urząd. Niemniej jednak, najlepiej poinformować się o ewentualnych kosztach tam, gdzie pomoc jest oferowana. Wówczas dowiesz się na pewno, czy musisz liczyć się z kosztami, czy też usługa jest dla ciebie bezpłatna.

Twiek clarat