clarat | Locale

cells faq section_2 question_3 answer
de	Du findest bei <b>clarat refugees</b> verschiedene Unterstützungsangebote. Sie helfen dir bei verschiedenen Themen. Wir haben sie für dich geordnet: <p> <ul> <li class="FAQ__ico--legal--refugees"> <b>Asyl und Recht</b><br> Hier findest du Hilfe, wenn du Fragen zum Asylverfahren hast. Egal, ob vor dem Verfahren, dabei oder danach. Also zum Beispiel auch, wenn du eine Duldung hast. Oder wenn du Fragen zu den deutschen Gesetzen hast. Auch minderjährige Flüchtlinge finden hier Unterstützung. </li> <br> <li class="FAQ__ico--family--refugees"> <b>Familie</b><br> Hier findest du Hilfe, wenn es Probleme in deiner Familie gibt. Zum Beispiel bei Streit. Aber auch bei vielen anderen Problemen. Wie zum Beispiel bei Problemen mit dem Erwachsenwerden. Oder mit der Erziehung. Hier gibt es für jeden in der Familie Hilfe. Es gibt viele Hilfen für Kinder. Und viele für Eltern. </li> <br> <li class="FAQ__ico--health--refugees"> <b>Gesundheit</b><br> Hier findest du zum Beispiel Hilfe, wenn du krank bist. Oder wenn du schwanger bist. Du findest hier auch Hilfe, wenn es dir wegen Krieg und Folter schlecht geht. Oder wenn du eine Behinderung hast. Du findest hier Ärzte und Psychologen, die Flüchtlingen helfen. </li> <br> <li class="FAQ__ico--learn--refugees"> <b>Lernen und Arbeiten</b><br> Hier findest du Hilfe, wenn du Fragen zum Thema Lernen und Arbeiten hast. Zum Beispiel zu Kindergärten und Schulen. Oder wenn du wissen möchtest, wie du als Flüchtling studieren kannst. Oder wenn du einen Ausbildungsplatz oder eine Arbeit suchst. Du findest hier auch viele verschiedene Deutschkurse. Und die Integrationskurse, die du als Flüchtling machen kannst. </li> <br> <li class="FAQ__ico--everydaylife--refugees"> <b>Leben in Deutschland</b><br> Hier findest du zum Beispiel Hilfe, wenn du Probleme mit Ämtern hast. Zum Beispiel, weil du nicht gut Deutsch sprichst. Dann findest du hier jemanden, der für dich übersetzt. Oder jemanden, der mit dir zum Amt geht. Du findest hier aber auch andere Hilfe. Wir zeigen dir zum Beispiel Orte, wo du Essen bekommst. Oder Möbel und Kleidung. Und du findest hier Angebote, bei denen du andere Leute kennenlernen kannst. Zum Beispiel in Sportvereinen oder Kochkursen. </li> <br> <li class="FAQ__ico--violence--refugees"> <b>Gewalt</b><br> Hier findest du zum Beispiel Hilfe, wenn dich jemand geschlagen hat. Oder wenn man dich im Krieg gefoltert hat. Du findest aber auch Hilfe, wenn du zum Beispiel aus einer islamistischen Gruppe aussteigen möchtest. </li> <br> <li class="FAQ__ico--crisis--refugees"> <b>Notfall</b><br> Hier findest du schnell Hilfe, wenn du in Not bist. Bei Unterstützungsangeboten, bei denen <b>Tag und Nacht</b> steht, kannst du dich immer melden. Ganz egal, wie spät es ist. </li> </ul> </p>
tr	<b>clarat refugees’de</b> çeşitli destek türleri bulabilirsin. Bunlar farklı farklı sorunlarında destek bulmana yardımcı olacaktır. Bunları senin için konulara ayırmış bulunmaktayız: <p> <ul> <li class="FAQ__ico--legal--refugees"> <b>İltica ve Haklar</b><br> İlticalık ile ilgili soruların olduğunda, buraya başvurabilirsin. Öncesinde, iltica esnasında ya da sonrasında olması fark etmemektedir. Yani mesela geçici bir kalma iznin var ise ya da Alman kanunları ile igili soruların olduğunda. 18 yaşından küçük mülteciler de burada destek alabilirler. </li> <br> <li class="FAQ__ico--family--refugees"> <b>Ailesel Sorunlar</b><br> Burada, ailen ile ilgili sorun yaşadığında, destek bulabilirsin. Mesela bir kavgada. Ama tabii başka konularda da. Mesela büyümek ya da eğitim ile ilgili. Burada aile ile ilgili tüm konularda destek bulman mümkün. Hem çocuklar için hem erişkinler ile ilgili bir çok yardım bulunmaktadır. </li> <br> <li class="FAQ__ico--health--refugees"> <b>Sağlık</b><br> Burada hasta olduğunda, ya da belki hamile olduğunda destek bulabilirsin. Aynı zamanda kendini savaş ve işkence nedeniyle kötü hissediyorsan, buraya başvurabilirsin. Ya da engelli isen. Burada, mültecilere yardım eden doktorlar ve psikologlar bulman mümkün. </li> <br> <li class="FAQ__ico--learn--refugees"> <b>Öğrenim ve Çalışmak</b><br> Burada, örneğin okulda ya da meslek öğreniminde sorun yaşadığında, destek bulabilirsin. Aynı zamanda, öğrenim yeri arayışında olduğunda da destek alabilirsin ya da bir Almanca kursu aradığında. Mülteci olarak katılman gereken entegrasyon kurslarını da burada bulman mümkün. </li> <br> <li class="FAQ__ico--everydaylife--refugees"> <b>Günlük Yaşamda Karşılaşılan Sorunlar</b><br> Burada, resmi daireler ile ilgili sorun yaşadığında, destek bulabilirsin. Mesela yeterince iyi Almanca konuşamadığın için. Bu durumda, burada tercümanlık yapabilecek kişileri ya da seni resmi daireye giderken eşlik eden kişileri bulabilirsin. Daha farklı yardımlar da bulman mümkün tabii. Sana nerede yemek, mobilya ya da kıyafet bulabileceğin yerleri gösterebiliriz. Ayrıca başka kişilerle tanışabileceğin etkinlikleri de burada bulabilirsin. Örneğin bir spor kulübü ya da aşçılık kursu. </li> <br> <li class="FAQ__ico--violence--refugees"> <b>Şiddet</b><br> Birisi seni dövdüğünde ya da savaş esnasında işkenceye maruz kaldın ise, burada destek bulabilirsin. Aynı zamanda, belirli bir örgütten çıkmak istediğinde de, buraya başvurabilirsin. </li> <br> <li class="FAQ__ico--crisis--refugees"> <b>Acil Durum</b><br> Acil durumlarda, burada yardım bulabilirsin. <b>Gündüz ve gece</b> yazan destek türlerine her zaman başvurabilirsin. Bu durumda saatin hiç bir önemi yoktur. </li> </ul> </p>

Twiek clarat