tmdb-web-translations

keyboard_shortcuts enable
en-US	Enable Keyboard Shortcuts
sk-SK
keyboard_shortcuts keyboard_shortcuts
en-US	Keyboard Shortcuts
sk-SK	Klávesové skratky
keyboard_shortcuts login_to_change_preferences
en-US	You can disable keyboard shortcuts by logging into your account.
sk-SK
keyboard_shortcuts view_keyboard_shorcuts
en-US	View Keyboard Shortcuts
sk-SK	Zobraziť klávesové skratky
keyboard_shortcuts view_shortcuts
en-US	View Shortcuts
sk-SK	Zobraziť skratky
keyboard_shortcuts actions back_to_parent
en-US	go back (or to parent when applicable)
sk-SK	ísť späť (do rodičovského pokiaľ možno)
keyboard_shortcuts actions close_window
en-US	close an open window
sk-SK	zatvoriť otvorené okno
keyboard_shortcuts actions focus_search
en-US	focus the search bar
sk-SK	zamerať sa na vyhľadávací riadok
keyboard_shortcuts actions go_to_edit
en-US	go to edit page
sk-SK	íst na stránku úprav
keyboard_shortcuts actions last_reply
en-US	go to last reply
sk-SK	ísť na poslednú odpoveď
keyboard_shortcuts actions new_discussion
en-US	create new discussion
sk-SK	vytvoriť novú diskusiu
keyboard_shortcuts actions next_episode
en-US	(right arrow) go to next episode
sk-SK	(pravá šípka) ísť na nasledujúcu epizódu
keyboard_shortcuts actions next_page
en-US	(right arrow) next page
sk-SK	(pravá šípka) nasledujúca strana
keyboard_shortcuts actions next_season
en-US	(right arrow) go to next season
sk-SK	(pravá šípka) ísť na nasledujúcu sériu
keyboard_shortcuts actions open_activity
en-US	open activity
sk-SK	otvoriť aktivitu
keyboard_shortcuts actions open_add_image_window
en-US	open add image window
sk-SK	otvoriť okno pre pridanie obrázku
keyboard_shortcuts actions open_profile
en-US	open profile menu
sk-SK	otvoriť menu profilu
keyboard_shortcuts actions open_shortcut_window
en-US	open keyboard shortcut window
sk-SK	otvoriť okno klávesových skratiek
keyboard_shortcuts actions open_translation_selector
en-US	open translation selector
sk-SK	otvoriť výber prekladu
keyboard_shortcuts actions previous_episode
en-US	(left arrow) go to previous episode
sk-SK	(ľavá šipka) isť na predchádzajúcu epizódu

travisbell tmdb-web-translations