tmdb-web-translations

certifications tv_series KR 4 meaning
en-US	This rating is for programs that contain material that may be inappropriate for children under 15, and that parental discretion should be used. Examples include most dramas, and talk shows on OTA (over-the-air) TV (KBS, MBC, SBS), and many American TV shows/dramas on Cable TV channels like OCN and OnStyle. The programs that have this rating may include moderate or strong adult themes, language, sexual inference, and violence. As with the TV-MA rating in North America, this rating is commonly applied to live events where the occurrence of inappropriate dialogue is unpredictable. Since 2007, this rating is the most used rating for TV.
lt-LT	Šis įvertinimas skirtas programoms, kuriose yra turinio, kuris gali būti netinkamas vaikams iki 15 metų, ir kad turėtų būti leidžiama tėvų nuožiūra. Pavyzdžiui, dauguma dramų ir pokalbių šou OTA ("over-the-air") televizijoje (KBS, MBC, SBS) ir daugelis Amerikos televizijos laidų / dramų Kabelinės televizijos kanaluose, tokiuose kaip „OCN“ ir „OnStyle“. Programos, kuriose yra šis įvertinimas, gali būti vidutinio sunkumo ar grubios suaugusiųjų temos, kalba, seksualinė vekla ir smurtas. Kaip ir „TV-MA“ vertinimas Šiaurės Amerikoje, šis įvertinimas dažniausiai taikomas tiesioginiams renginiams, kur nepadoraus kalbėjimo atsiradimas yra nenuspėjamas. Nuo 2007 m. Šis įvertinimas yra labiausiai naudojamas televizijai.

travisbell tmdb-web-translations