tmdb-web-translations

certifications tv_series KR 4 meaning
en-US	This rating is for programs that contain material that may be inappropriate for children under 15, and that parental discretion should be used. Examples include most dramas, and talk shows on OTA (over-the-air) TV (KBS, MBC, SBS), and many American TV shows/dramas on Cable TV channels like OCN and OnStyle. The programs that have this rating may include moderate or strong adult themes, language, sexual inference, and violence. As with the TV-MA rating in North America, this rating is commonly applied to live events where the occurrence of inappropriate dialogue is unpredictable. Since 2007, this rating is the most used rating for TV.
ar-SA	هذا التصنيف مخصص للبرامج التي تحتوي على مواد قد تكون غير مناسبة للأطفال دون سن 15 عامًا ، ويجب استخدام تقدير الوالدين هذا. تشمل الأمثلة معظم الأعمال الدرامية والبرامج الحوارية على تلفزيون OTA (عبر الهواء) (KBS و MBC و SBS) والعديد من البرامج التلفزيونية / الدراما الأمريكية على قنوات تلفزيون الكابل مثل OCN و OnStyle. قد تتضمن البرامج التي حصلت على هذا التصنيف مواضيع للبالغين معتدلة أو قوية ، ولغة ، واستدلال جنسي ، وعنف. كما هو الحال مع تصنيف TV-MA في أمريكا الشمالية ، يتم تطبيق هذا التصنيف بشكل شائع على الأحداث الحية حيث لا يمكن التنبؤ بحدوث حوار غير مناسب. منذ عام 2007 ، يعد هذا التصنيف هو التصنيف الأكثر استخدامًا للتلفزيون.

travisbell tmdb-web-translations