tmdb-web-translations

certifications tv_series CA 0 meaning
en-US	Shows which are exempt from ratings (such as news and sports programming) will not display an on-screen rating at all.
af-ZA	Programme wat vrygeskeld is van graderings (soos nuus en sportprogramering) sal geen gradering op skerm vertoon nie.
ar-SA	لن تعرض العروض المستثناة من التقييمات (مثل البرامج الإخبارية والرياضية) على القناة الخاضعة للتقييم على الإطلاق.
ca	Els programes exempts de qualificació (com notícies o programes esportius) no mostraran cap valoració a la pantalla.
ca-AD	Els programes exempts de qualificació (com notícies o programes esportius) no mostraran cap valoració a la pantalla.
ca-ES	Els programes exempts de qualificació (com notícies o programes esportius) no mostraran cap valoració a la pantalla.
de-DE	Programme, die von der Bewertung ausgenommen sind (z. B. Nachrichten und Sportprogramme), zeigen überhaupt keine Bewertung auf dem Bildschirm an.
el-GR	Προγράμματα που εξαιρούνται από την αξιολόγηση(όπως ειδήσεις και αθλητικά προγράμματα) δεν εμφανίζουν καθόλου καταλληλότητα στην οθόνη.
es-ES	Los programas que están exentos de calificación (como las noticias y la programación deportiva) no mostrarán ninguna calificación en pantalla.
es-MX	Los programas que están exentos de las clasificaciones (como noticias y programación deportiva) no mostrarán una clasificación en pantalla en absoluto.
fa-IR	نمایش‌هایی که از رتبه‌بندی معاف هستند (مانند اخبار و برنامه‌های ورزشی)، به‌هیچ‌وجه رتبه‌بندی روی صفحه‌نمایش را نمایش نخواهند داد.
fi-FI	Sisällölle joka on vapautettu luokituksesta (esim. uutiset ja urheilu) ei näytetä luokitusta ollenkaan.
fr-FR	Les émissions qui ne sont pas soumises aux classifications d'âges (telles que les actualités et les émissions sportives) n'afficheront pas du tout de classification d'âge à l'écran.
gl-ES	Os programas exentos de calificación (como as noticias e os deportes) non amosarán calificación algunha.
he-IL	תוכניות אשר פטורות מדירוגים (כגון חדשות ותוכניות ספורט) לא יציגו בכלל דירוג ע"ג המסך.
it-IT	Gli spettacoli esenti da valutazioni (come notizie e programmazione sportiva) non visualizzeranno affatto una valutazione sullo schermo.
ka-GE	გადაცემები, რომლებიც გათავისუფლებულია რეიტინგებისგან (როგორიცაა ახალი ამბები და სპორტული გადაცემა) საერთოდ არ აჩვენებს რეიტინგს ეკრანზე.
lt-LT	Laidos, kurioms netaikomi reitingai (pvz., Naujienų ir sporto programos), apskritai nebus rodomi ekrane.
nl-NL	Shows die zijn vrijgesteld van classificatie (zoals journaals en sportprogramma's) tonen geen classificatie bij de uitzending.
no-NO	Programmer som er unntatt fra aldersgrenser (som nyheter og sportsprogrammer) vil ikke vise en vurdering på skjermen i det hele tatt.
pl-PL	Programy zwolnione z klasyfikacji (takie jak wiadomości i sport) nie wyświetlą klasyfikacji na ekranie.
pt-BR	Programação isenta de classificações (como noticiários e programas esportivos).
ro-RO	Emisiuni care sunt scutite de rating (cum ar fi programele de știri și sport) acestea nu vor afișa deloc o evaluare pe ecran.
ru-RU	Передачи, на которые не распространяется рейтинг (например, новости и спортивные программы), вообще не будут отображать рейтинг на экране.
sk-SK	Programy, ktoré majú výnimku z hodnotenia (ako správy a šport) a nebudú mať zobrazené hodnotenie na obrazovke.
th-TH	รายการที่ได้รับการยกเว้นจากการจัดเรตติ้ง (เช่น รายการข่าวและกีฬา) จะไม่แสดงเรตติ้งบนหน้าจอเลย
tr-TR	Derecelendirmelerden muaf olan (haberler ve spor programları gibi) şovlar, ekranda hiçbir şekilde derecelendirme göstermeyecektir.
uk-UA	Без вікових обмежень.
zh-CN	免于评级的节目（如新闻和体育节目）不会在屏幕上显示分级。
zh-TW	Shows which are exempt from ratings (such as news and sports programming) will not display an on-screen rating at all.

travisbell tmdb-web-translations