My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
travisbell
tmdb-web-translations
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
MY
certifications
movies
MY
Complete
All
Incomplete
Complete
All locales
af-ZA - Afrikaans (South Africa)
ar-EG - Arabic (Egypt)
ar-SA - Arabic
be-BY - Belarusian (Belarus)
bg-BG - Bulgarian (Bulgaria)
bn-BD - Bengali (Bangladesh)
ca - Catalan
ca-AD - Catalan (Andorra)
ca-ES - Catalan
cs-CZ - Czech
da-DK - Danish
de-DE - German
el-GR - Greek
en-AU - English (Australia)
en-CA - English (Canada)
en-GB - English (United Kingdom)
en-US - English
eo - Esperanto
es-AR - Spanish (Argentina)
es-CL - Spanish (Chile)
es-ES - Spanish (Spain)
es-MX - Spanish (Mexico)
eu-ES - Basque (Spain)
fa-IR - Persian (Iran (Islamic Republic of))
fi-FI - Finnish (Finland)
fr-CA - French (Canada)
fr-FR - French (France)
gl-ES - Galician (Spain)
he-IL - Hebrew
hi-IN - Hindi (India)
hr-HR - Croatian (Croatia)
hu-HU - Hungarian
id-ID - Indonesian
it-IT - Italian
ja-JP - Japanese
ka-GE - Georgian
kk-KZ - Kazakh (Kazakhstan)
kn-IN - Kannada (India)
ko-KR - Korean (Korea, Republic of)
ku-TR - Kurdish (Turkey)
lt-LT - Lithuanian (Lithuania)
lv-LV - Latvian (Latvia)
ml-IN - Malayalam (India)
nb-NO - Norwegian Bokmål (Norway)
nl-BE - Dutch (Belgium)
nl-NL - Dutch
no-NO - Norwegian
oc - Occitan
pl-PL - Polish
pt-BR - Portuguese (Brazil)
pt-PT - Portuguese (Portugal)
ro-RO - Romanian
ru-RU - Russian
sk-SK - Slovak (Slovakia)
sl-SI - Slovenian
so-SO - Somali
sq-AL - Albanian (Albania)
sr-RS - Serbian
sv-SE - Swedish (Sweden)
ta-IN - Tamil (India)
te-IN - Telugu (India)
th-TH - Thai (Thailand)
tr-TR - Turkish (Turkey)
uk-UA - Ukrainian
uz-UZ - Uzbek (Uzbekistan)
vi-VN - Vietnamese (Vietnam)
zh-CN - Chinese (China)
zh-HK - Chinese (Hong Kong)
zh-SG - Chinese (Singapore)
zh-TW - Chinese (Taiwan)
1 - 7 of 7
certifications
movies
MY
0
meaning
es-MX
No hay información de calificación.
Update
Cancel
certifications
movies
MY
1
meaning
es-MX
(Umum: "General Audiences") - Para audiencias generales. (Utilizado por la mayoría de las películas proyectadas en Malasia hasta 2008, pero continúa solo para televisión, especialmente para RTM).
Update
Cancel
certifications
movies
MY
2
meaning
es-MX
(Penjaga 13: "Parental Guidance 13") - Niños menores de 13 años no admitidos a menos que estén acompañados por un adulto. (Presentado en 2006, se convirtió en el sistema oficial de clasificación de películas en Malasia en 2008. La calificación "PG-13" se revisó a "P13" a partir de abril de 2012 para enfatizar el uso del idioma malayo en lugar del inglés.) Las escenas apasionadas de besos son no permitido bajo una calificación P13.
Update
Cancel
certifications
movies
MY
3
meaning
es-MX
(Seram, Ganas: "Graphic Violence and Horror/Terror") - La película puede contener violencia fuerte, gore u horror/terror que las personas pueden considerar objetables.
Update
Cancel
certifications
movies
MY
4
meaning
es-MX
(Seks: "Sexual Content") - La película puede contener escenas de sexo, desnudos o diálogos/referencias sexuales que las personas pueden considerar inaceptables (a pesar de que las escenas de sexo y desnudos están estrictamente censuradas por el LPF).
Update
Cancel
certifications
movies
MY
5
meaning
es-MX
(Politik, Agama: "Strong Religious or Political Elements") - La película puede contener elementos que incluyen aspectos religiosos, sociales o políticos que las personas pueden considerar objetables. Raramente usado.
Update
Cancel
certifications
movies
MY
6
meaning
es-MX
(Pelbagai: "Various") - La película puede contener violencia fuerte, gore, horror/terror, escenas de sexo, desnudez, diálogos/referencias sexuales, aspectos religiosos, sociales o políticos que las personas pueden considerar objetables. La mayoría de las películas para mayores de 18 años de edad usan esta clasificación. Por ejemplo, una película con escenas de sexo y violencia fuerte se clasificará como 18PL, a pesar de que las escenas de sexo y desnudos están estrictamente censuradas por el LPF.
Update
Cancel
