My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
travisbell
tmdb-web-translations
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
GB
certifications
movies
GB
Complete
All
Incomplete
Complete
All locales
af-ZA - Afrikaans (South Africa)
ar-EG - Arabic (Egypt)
ar-SA - Arabic
be-BY - Belarusian (Belarus)
bg-BG - Bulgarian (Bulgaria)
bn-BD - Bengali (Bangladesh)
ca - Catalan
ca-AD - Catalan (Andorra)
ca-ES - Catalan
cs-CZ - Czech
da-DK - Danish
de-DE - German
el-GR - Greek
en-AU - English (Australia)
en-CA - English (Canada)
en-GB - English (United Kingdom)
en-US - English
eo - Esperanto
es-AR - Spanish (Argentina)
es-ES - Spanish (Spain)
es-MX - Spanish (Mexico)
eu-ES - Basque (Spain)
fa-IR - Persian (Iran (Islamic Republic of))
fi-FI - Finnish (Finland)
fr-CA - French (Canada)
fr-FR - French (France)
gl-ES - Galician (Spain)
he-IL - Hebrew
hi-IN - Hindi (India)
hr-HR - Croatian (Croatia)
hu-HU - Hungarian
id-ID - Indonesian
it-IT - Italian
ja-JP - Japanese
ka-GE - Georgian
kk-KZ - Kazakh (Kazakhstan)
kn-IN - Kannada (India)
ko-KR - Korean (Korea, Republic of)
ku-TR - Kurdish (Turkey)
lt-LT - Lithuanian (Lithuania)
lv-LV - Latvian (Latvia)
ml-IN - Malayalam (India)
nb-NO - Norwegian Bokmål (Norway)
nl-BE - Dutch (Belgium)
nl-NL - Dutch
no-NO - Norwegian
oc - Occitan
pl-PL - Polish
pt-BR - Portuguese (Brazil)
pt-PT - Portuguese (Portugal)
ro-RO - Romanian
ru-RU - Russian
sk-SK - Slovak (Slovakia)
sl-SI - Slovenian
so-SO - Somali
sq-AL - Albanian (Albania)
sr-RS - Serbian
sv-SE - Swedish (Sweden)
ta-IN - Tamil (India)
te-IN - Telugu (India)
th-TH - Thai (Thailand)
tr-TR - Turkish (Turkey)
uk-UA - Ukrainian
uz-UZ - Uzbek (Uzbekistan)
vi-VN - Vietnamese (Vietnam)
zh-CN - Chinese (China)
zh-HK - Chinese (Hong Kong)
zh-SG - Chinese (Singapore)
zh-TW - Chinese (Taiwan)
1 - 7 of 7
certifications
movies
GB
1
meaning
en-US
All ages admitted, there is nothing unsuitable for children.
Update
Cancel
nl-NL
Toegankelijk voor alle leeftijden; niks ongeschikts voor kinderen.
Update
Cancel
certifications
movies
GB
2
meaning
nl-NL
Toegankelijk voor alle leeftijden, maar sommige scènes kunnen ongeschikt zijn voor jonge kinderen. Kan lichtelijk grof taalgebruik bevatten en sex- of drugsverwijzingen. Kan lichtelijk geweld bevatten, afhankelijk van de context (bijv. fantasie).
Update
Cancel
certifications
movies
GB
3
meaning
nl-NL
Films in deze categorie zijn niet geschikt voor jonge kinderen. Kinderen onder de 12 jaar worden alleen toegelaten onder supervisie van een volwassenen, van minimaal 18 jaar, gedurende de hele film. Hoewel er wordt aangeraden om de film niet aan kinderen onder de 12 jaar te vertonen. Films in deze categorie kunnen volwassen thema's bevatten zoals discriminatie, soft drugs, scheldwoorden, geweld, seks referenties en naaktbeelden. Seksuele activiteit kan kort en discreet worden afgebeeld. Seksueel geweld kan impliciet zijn of kort worden aangegeven.
Update
Cancel
certifications
movies
GB
4
meaning
nl-NL
Alleen thuismedia sinds 2002. 12A-rated films krijgen meestal een 12-certificaat voor de VHS / DVD-versie tenzij extra materiaal is toegevoegd dat een hogere beoordeling vereist. Niemand jonger dan 12 jaar kan een 12-rated VHS, DVD, Blu-ray Disc, UMD of game huren of kopen. De inhoudsrichtlijnen zijn identiek aan die gebruikt voor het 12A-certificaat.
Update
Cancel
certifications
movies
GB
5
meaning
nl-NL
Alleen mensen ouder dan 15 jaar worden toegelaten. Niemand jonger dan 15 jaar kan een 15-rated VHS, DVD, Blu-ray Disc, UMD of game huren of kopen, of een film kijken in de bioscoop met deze rating. Films onder deze categorie kunnen thema's voor volwassenen, harddrugs, veel voorkomende sterke taal en beperkt gebruik van een zeer krachtige taal, sterk geweld en sterke geslachtsreferenties en naaktheid zonder grafisch detail bevatten. Seksuele activiteit kan worden geportretteerd, maar zonder enig detail. Seksueel geweld kan worden getoond als het discreet is en wordt gerechtvaardigd door de context.
Update
Cancel
certifications
movies
GB
6
meaning
nl-NL
Alleen volwassenen worden toegelaten. Niemand jonger dan 18 jaar kan een 18-rated VHS, DVD, Blu-ray Disc, UMD of game huren of kopen, of een film kijken in de bioscoop met deze rating. Films onder deze categorie hebben geen beperking voor de slechte taal die wordt gebruikt. Harddrugs zijn over het algemeen toegestaan en expliciete seksreferenties samen met gedetailleerde seksuele activiteit zijn ook toegestaan. Scènes met sterk reëel geslacht kunnen worden toegestaan als dit wordt gerechtvaardigd door de context. Zeer sterk, bloederig en / of sadistisch geweld is meestal toegestaan. Sterk seksueel geweld is toegestaan, tenzij het geërotiseerd of overdreven grafisch is.
Update
Cancel
certifications
movies
GB
7
meaning
nl-NL
Mag alleen worden vertoond in gelicentieerde bioscopen voor volwassenen of verkocht in gelicentieerde seksshops, en alleen aan volwassenen, van 18 jaar of ouder. Films in deze categorie zijn altijd hardcore pornografie, gedefinieerd als materiaal bedoeld voor seksuele stimulatie en met duidelijke beelden van echte seksuele activiteit, sterk fetisjmateriaal, expliciete geanimeerde afbeeldingen of het zien van bepaalde handelingen zoals drievoudige gelijktijdige penetratie en snowballen. Er blijft een scala aan materiaal over dat vaak van de R18-beoordeling wordt uitgesloten: sterke beelden van verwonding in BDSM- of pak slaag, urolagnia, scènes die incest suggereren, zelfs als ze worden geënsceneerd, verwijzingen naar minderjarige seks of seksuele ontwikkeling in de kindertijd en agressief gedrag zoals haren trekken of spugen op een artiest is niet toegestaan. In deze categorie worden meer versies gevraagd dan in eender andere categorie.
Update
Cancel