tmdb-web-translations

certifications movies IN 0 meaning
en-US	Unrestricted Public Exhibition throughout India, suitable for all age groups. Films under this category should not upset children over 4. Such films may contain educational, social or family-oriented themes. Films under this category may also contain fantasy violence and/or mild bad language.
sv-SE	Obegränsad offentlig visning i hela Indien, lämplig för alla åldersgrupper. Filmer i denna kategori bör inte uppröra barn över 4. Dessa filmer får innehålla utbildningsrelaterade, sociala eller familjeorienterade teman. Filmer i denna kategori får också innehålla fantasyvåld och/eller lätt stötande språk.
certifications movies IN 1 meaning
en-US	All ages admitted, but it is advised that children below 12 be accompanied by a parent as the theme or content may be considered intense or inappropriate for young children. Films under this category may contain mature themes, sexual references, mild sex scenes, violence with brief gory images and/or infrequent use of crude language.
sv-SE	Tillåtet, men barn under 12 år rekommenderas att vara i sällskap med en förälder eftersom temat eller innehållet kan anses vara intensivt eller olämpligt för små barn. Filmer i denna kategori kan innehålla mogna teman, sexuella referenser, milda sexscener, våld med korta blodiga bilder och/eller sällsynt användning av grovt språk.
certifications movies IN 2 meaning
en-US	Restricted to adult audiences (18 years or over). Nobody below the age of 18 may buy/rent an A-rated DVD, VHS, UMD or watch a film in the cinema with this rating. Films under this category may contain adult/disturbing themes, frequent crude language, brutal violence with blood and gore, strong sex scenes and/or scenes of drug abuse which is considered unsuitable for minors.
sv-SE	Begränsad till vuxen publik (18 år eller äldre). Ingen under 18 år får köpa/hyra en A-klassificerad DVD, VHS, UMD eller se en film på bio med denna klassificering. Filmer under denna kategori kan innehålla vuxna/störande teman, ofta grovt språk, brutalt våld med blod och sår, starka sexscener och/eller scener med drogmissbruk som anses vara olämpliga för minderåriga.

travisbell tmdb-web-translations