tmdb-web-translations

certifications movies US 4 meaning
en-US	Under 17 requires accompanying parent or adult guardian 21 or older. The parent/guardian is required to stay with the child under 17 through the entire movie, even if the parent gives the child/teenager permission to see the film alone. These films may contain strong profanity, graphic sexuality, nudity, strong violence, horror, gore, and strong drug use. A movie rated R for profanity often has more severe or frequent language than the PG-13 rating would permit. An R-rated movie may have more blood, gore, drug use, nudity, or graphic sexuality than a PG-13 movie would admit.
es-ES	Los menores de 17 años deben ir acompañados por un adulto responsable de 21 años o más. El responsable debe permanecer con el menor de 17 durante toda la película, incluso si le da permiso para verla solo. Estas películas pueden contener blasfemias, sexo, desnudos, fuerte violencia, terror, gore, uso de drogas duras. Una película calificada R por blasfemias, normalmente tiene un lenguaje más fuerte o con más blasfemias de lo que permitiría la calificación de PG-13. Una película con calificación R puede tener más sangre, sangre derramada, consumo de drogas, desnudez o sexualidad gráfica de lo que admitiría una película de PG-13.

travisbell tmdb-web-translations