tmdb-web-translations

certifications movies CA 2 meaning
en-US	Parental guidance advised. There is no age restriction but some material may not be suitable for all children.
sr-RS	Саветује се родитељско саветовање. Не постоји старосно ограничење, али неки материјал можда није погодан за сву децу.
certifications movies CA 3 meaning
sr-RS	Особе испод 14 година морају бити у присуству одрасле особе.
certifications movies CA 4 meaning
sr-RS	Особе млађе од 18 година морају бити у пратњи одрасле особе. У Приморским Алпима и Манитоби деци млађој од 14 година забрањено је гледање филма.
certifications movies CA 5 meaning
sr-RS	Улаз је ограничен на особе старије од 18 година. Једина сврха филма је приказивање сексуално експлицитне активности и / или експлицитног насиља.
certifications movies CA-QC 0 meaning
sr-RS	Без информација.
certifications movies CA-QC 1 meaning
sr-RS	Општа оцена - Могу их прегледати, изнајмити или купити особе свих старосних група. Ако филм који носи оцену „G“ може увредити сензибилност детета млађег од 8 година, „није погодан за малу децу“ додаје се класификацији.
certifications movies CA-QC 2 meaning
sr-RS	13 и више година - Могу их прегледати, изнајмити или купити само деца старија од 13 година. Деца млађа од 13 година могу бити примљена само ако их прати одрасла особа.
certifications movies CA-QC 3 meaning
sr-RS	16 и више година - Могу их прегледати, изнајмити или купити само деца старија од 16 година.
certifications movies CA-QC 4 meaning
sr-RS	18 и више година - Могу их прегледати, изнајмити или купити само одрасли старији од 18 година. Ако филм садржи стварну и експлицитну сексуалну активност, „експлицитна сексуалност“ се додаје класификацији, а у малопродајној индустрији видео индустрије неопходно је да филм поставе у просторију намењену одраслима.
certifications movies DE 1 meaning
sr-RS	Нема забрана по годинама.
certifications movies DE 2 meaning
sr-RS	Забрањено за децу млађу од 6 година.
certifications movies DE 3 meaning
sr-RS	Деца од 12 година или старија су примљена. Деца између 6 и 11 година само у пратњи родитеља или законског старатеља.
certifications movies DE 4 meaning
sr-RS	Прихваћена су само деца од 16 година и старија.
certifications movies DE 5 meaning
sr-RS	Млађима није дозвољено, само одраслима.
certifications movies DK 0 meaning
sr-RS	Без информација.
certifications movies DK 1 meaning
sr-RS	Погодно за већину публике.
certifications movies DK 2 meaning
sr-RS	Није препоручљиво за децу испод 7 година.
certifications movies DK 3 meaning
sr-RS	За једанаестогодишњаке и изнад.
certifications movies DK 4 meaning
sr-RS	Особе од 15 година или више.
certifications movies DK 5 meaning
sr-RS	Изузето од класификације.

travisbell tmdb-web-translations