tmdb-web-translations

certifications tv_series TH 0 meaning
en-US	Sor - Educational movies which the public should be encouraged to see.
el-GR	Sor - Εκπαιδευτικές ταινίες που προτείνονται για το κοινό.
certifications tv_series TH 1 meaning
en-US	Tor - G Movies appropriate for the general public. No sex, abusive language or violence.
el-GR	Tor-G - Ταινίες κατάλληλες για όλους. Δεν επιτρέπονται σεξ, ακατάλληλο λεξιλόγιο ή βία.
certifications tv_series TH 2 meaning
en-US	Nor 13+ Movies appropriate for audiences aged 13 and older.
el-GR	Nor 13+ - Ταινίες κατάλληλες για άτομα άνω των 13 ετών.
certifications tv_series TH 3 meaning
en-US	Nor 15+ Movies appropriate for audiences aged 15 and older. Some violence, brutality, inhumanity, bad language or indecent gestures allowed.
el-GR	Nor 15+ - Ταινίες κατάλληλες για άτομα άνω των 15 ετών. Επιτρέπονται σκηνές βίας, ωμότητας, σκληρότητας, άσχημη γλώσσα ή άσεμνες χειρονομίες.
certifications tv_series TH 4 meaning
en-US	Nor 18+ Movies appropriate for audiences aged 18 and older.
el-GR	Nor 18+ - Ταινίες κατάλληλες για άτομα άνω των 18 ετών.
certifications tv_series TH 5 meaning
en-US	Chor 20 - Movies prohibited for audiences aged below 20.
el-GR	Chor 20 - Ταινίες ακατάλληλες για άτομα κάτω των 20 ετών.
certifications tv_series TH 6 meaning
en-US	Banned.
el-GR	Απαγορευμένο.
certifications tv_series US 0 meaning
en-US	No rating information
el-GR	Δεν υπάρχουν πληροφορίες καταλληλότητας.
certifications tv_series US 1 meaning
en-US	This program is designed to be appropriate for all children.
el-GR	Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να είναι κατάλληλο για όλα τα παιδιά.
certifications tv_series US 2 meaning
en-US	This program is designed for children age 7 and above.
el-GR	Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για παιδιά ηλικίας 7 και άνω.
certifications tv_series US 3 meaning
en-US	Most parents would find this program suitable for all ages.
el-GR	Οι περισσότεροι γονείς θα θεωρήσουν αυτό το πρόγραμμα κατάλληλο για όλες τις ηλικίες.
certifications tv_series US 4 meaning
en-US	This program contains material that parents may find unsuitable for younger children.
el-GR	Αυτό το πρόγραμμα περιέχει υλικό που οι γονείς ενδέχεται να θεωρήσουν ακατάλληλο για μικρά παιδιά.
certifications tv_series US 5 meaning
en-US	This program contains some material that many parents would find unsuitable for children under 14 years of age.
el-GR	Αυτό το πρόγραμμα περιέχει κάποιο υλικό που πολλοί γονείς θα θεωρήσουν ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 14 ετών.
certifications tv_series US 6 meaning
en-US	This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 17
el-GR	Το πρόγραμμα αυτό είναι ειδικά σχεδιασμένο για να προβληθεί από ενήλικες και, συνεπώς, ενδέχεται να είναι ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 17

travisbell tmdb-web-translations