eZeeWallet | Locale

mail bodies merchant_employee_account_verification doc_history
en	'The up-to-date version of our business terms and conditions will always be available <a href=''%{doc_history_link}'' style=''color: #03c5d3; text-decoration: none;''>here</a>.'
fr	'La version à jour de nos conditions commerciales sera toujours disponible <a href=''%{doc_history_link}'' style=''color: #03c5d3; text-decoration: none;''>ici</a>.'
mail bodies merchant_employee_account_verification link_click
en	Please click on the link below to activate your merchant account on eZeeWallet.
fr	Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour activer votre compte marchand sur eZeeWallet.
mail bodies merchant_employee_account_verification link_description
en	"(If clicking on the link does not work, copy and paste the URL in your browser)"
fr	"(Si cliquer sur le lien ne fonctionne pas, copiez et collez l'URL dans votre navigateur)"
mail bodies merchant_employee_account_verification link_valid
en	This link will only be valid for 24 hours from the time the email was sent to you.
fr	Ce lien ne sera valide que pendant 24 heures à partir du moment où l'e-mail vous a été envoyé.
mail bodies merchant_employee_account_verification password_set
en	You will be asked to set a password and will then be able to use the application.
fr	Il vous sera demandé de définir un mot de passe et pourrez alors utiliser l'application.
mail bodies merchant_employee_account_verification tac
en	'Please note that your eZeeWallet merchant account should be used in accordance with <a href=''%{tac_link}'' style=''color: #03c5d3; text-decoration: none;''>these</a> terms and conditions. In doing so, you accept and agree with their applicability.'
fr	'Veuillez noter que votre compte marchand eZeeWallet doit être utilisé conformément à <a href=''%{tac_link}'' style=''color: #03c5d3; text-decoration : aucun ;''>ces</a> termes et conditions. Ce faisant, vous acceptez et êtes d'accord avec leur applicabilité.

emilpetkov eZeeWallet