eZeeWallet | Locale

consumer messages errors prepaid_card_issuing card_not_created
en	Prepaid card can’t be issued. Please try again later
es	La tarjeta prepaga no se puede emitir. Inténtelo de nuevo más tarde
consumer messages errors prepaid_card_issuing consumer_request_card_disallowed
en	A new prepaid card can’t be issued for you at this time; either your current prepaid card is pending confirmation, or you have insufficient balance
es	No se puede emitir una nueva tarjeta prepaga en este momento: su tarjeta prepaga actual está pendiente de confirmación o no tiene saldo suficiente
consumer messages errors prepaid_card_issuing external_service_failed
en	A prepaid card can't be issued right now. Please try again later.
es	No se puede emitir una tarjeta prepaga en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde
consumer messages errors prepaid_card_issuing prohibited
en	A new prepaid card can’t be issued for you at this time; either your current prepaid card is pending confirmation, or you have insufficient balance
es	No se puede emitir una nueva tarjeta prepaga en este momento: su tarjeta prepaga actual está pendiente de confirmación o no tiene saldo suficiente
consumer messages errors prepaid_card_issuing unverified_consumer
en	You must verify your account before you request a prepaid card <a class='btn btn-primary btn-sm' href='%{verify_account_link}'>%{verify_account_text}</a>
es	Debe verificar su cuenta antes de solicitar una tarjeta prepaga <a class='btn btn-primary btn-sm' href='%{verify_account_link}'>%{verify_account_text}</a>
consumer messages errors prepaid_card_issuing wallet_balance_insufficient
en	You don’t have sufficient balance in your wallet to issue a new prepaid card
es	No tiene saldo suficiente en su billetera para emitir una nueva tarjeta prepaga

emilpetkov eZeeWallet