eZeeWallet | Locale

consumer messages success prepaid_card activated
en	Your prepaid card has been confirmed. You can now load funds onto it and make transactions
pt	O seu cartão pré-pago foi confirmado. Agora, você pode carregar fundos nele e realizar transações
consumer messages success prepaid_card blocked
en	Your prepaid card has been blocked successfully
pt	Seu cartão pré-pago foi bloqueado com sucesso
consumer messages success prepaid_card issued
en	Your wallet has been charged with a $10 issuing fee for your prepaid card. You will shortly receive a confirmation email about this purchase. Once you receive your prepaid card you will need to confirm safe receipt by registering your prepaid card in your wallet account. You should navigate to the Prepaid Card and follow the link there to confirm your card. Only when you have successfully confirmed your prepaid card you will be able to load funds from your wallet to your prepaid card.
pt	Foi cobrada na sua carteira uma taxa de emissão de US$ 10 pelo seu cartão pré-pago. Em breve, você receberá um e-mail de confirmação desta compra Após receber o seu cartão pré-pago, você precisará confirmar o recebimento correto, registrando o seu cartão pré-pago na sua carteira. Você deverá navegar até Cartão Pré-pago e seguir o link ali para confirmar seu cartão. Somente após confirmar com sucesso o seu cartão pré-pago, você poderá carregar fundos da sua carteira para o seu cartão pré-pago.
consumer messages success prepaid_card loaded
en	Your prepaid card has successfully been loaded with %{amount}. Balance and transaction history will be updated shortly
pt	O seu cartão pré-pago foi carregado com %{amount} com sucesso. O saldo e o histórico de transações serão atualizados em breve
consumer messages success prepaid_card send_cvv
en	Successfully sent CVV to cardholder's phone via SMS
pt	CVV enviado com sucesso para o telefone do titular do cartão via SMS
consumer messages success prepaid_card send_pin
en	Successfully sent Pin number to cardholder's phone via SMS
pt	Número de PIN enviado com sucesso para o telefone do titular do cartão via SMS
consumer messages success prepaid_card unblocked
en	Your prepaid card has been unblocked successfully
pt	Seu cartão pré-pago foi desbloqueado com sucesso

emilpetkov eZeeWallet