My projects
Public projects
Help
Documentation
Keyboard shortcuts ...
Github
Follow us on Twitter
Privacy Policy ...
Terms and Conditions ...
Sign in
somerandomsequence
falling-fruit
Translations
Dashboard
Translations
Users
Downloads
View on Github
Sign in with Github to edit
about
pages
about
Complete
All
Incomplete
Complete
All locales
de - German
el - Greek (Greece)
en - English
es - Spanish
fr - French
he - Hebrew
it - Italian
nl - Dutch
pl - Polish
pt-br - Portuguese
sv - Swedish
tr - Turkish
21 - 25 of 25
pages
about
translate
en
Translate
Update
Cancel
pt-br
Traduzir
Update
Cancel
pages
about
translate_for_us_html
en
Interested in volunteering as a translator? Email us and we'll invite you to join us on <a href="http://www.localeapp.com/projects/7532">Locale</a>, where our translations are managed.
Update
Cancel
pt-br
Interessado em se voluntariar como tradutor? Nos envie um email e o convidaremos a juntar-se a nos em <a href="http://www.localeapp.com/projects/7532">Locale</a>, onde gerenciamos nossas traduções.
Update
Cancel
pages
about
translators
en
Translators
Update
Cancel
pt-br
Tradutores
Update
Cancel
pages
about
tristram_stuart_bio_html
en
As a teenager, Tristram raised pigs on surplus food that he collected from his school kitchens, the local baker and village greengrocer. Noticing that a lot of this food was still suitable for human consumption led him to the realization that good, fresh food was being wasted on a colossal scale. Tristram has since worked tirelessly to bring this issue to the attention of the public, the media, and policy-makers. He founded the food waste campaign organization <a href="//feedbackglobal.org">Feedback Global</a> and wrote <a href="//tristramstuart.co.uk/">Waste: Uncovering the Global Food Scandal</a> to demonstrate the extent of the problem on a global scale. In 2011, Tristram was awarded <a href="//www.sofieprisen.no/Prize_Winners/2011/index.html">The Sophie Prize</a> for his fight against food waste.
Update
Cancel
pt-br
Enquanto adolescente, Tristam criava porcos com sobras de alimentos da cozinha de sua escola, a padaria local e horticultores de sua cidade. Reparando que bastante desse aliment ainda era apropriado para consumo humano o levou a perceber que alimentos bons e frescos eram desperdicados em escala colossal. Tristam desde entao trabalha incansavelmente para trazer chamar atencao do publico, da media e dos politicos a esse assunto. Ele fundou a organizacao para capanha contra o desperdicio de alimentos <a href="//feedbackglobal.org">Feedback Global</a> e escreveu <a href="tristamstuart.co.uk/">Waste: Uncovering the Global Food Scandal</a> para mostrar a extensao do problema em escala global. Em 2011, Tristam recebeu o premio <a href="//www.sofieprisen.no/Prize_Winners/2011/index.html">The Sophie Prize</a> por sua luta contra o desperdicio de alimentos.
Update
Cancel
pages
about
write
en
Write
Update
Cancel
pt-br
Escreva
Update
Cancel