nolotiro.org | Locale

oauth errors duplicated_username
es	Tu nombre de usuario de %{provider} ya se encuentra en nuestra base de datos. Si te has registrado ya usando otra red social o mediante email y contraseña, por favor, inicia sesión de esa manera. En caso contrario, indica otro nombre de usuario para completar el registro.
fr	Votre nom d'utilisateur pour %{provider} est déjà dans notre base de données. Si vous avez enregistré déjà en utilisant un autre réseau social ou via e-mail et mot de passe, s'il vous plaît connectez-vous de cette façon. Dans le cas contraire, il indique un autre nom d'utilisateur pour terminer l'enregistrement.
oauth errors email_not_provided
es	Necesitamos que indiques una dirección de email para completar el registro.
fr	Nous avons besoin d'entrer une adresse e-mail pour terminer l'enregistrement.

andreslucena nolotiro.org