nolotiro.org | Locale

devise registrations destroyed
es	Fue grato tenerte con nosotros. Tu cuenta fue cancelada.
en	Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon.
devise registrations signed_up
es	Bienvenido. Tu cuenta fue creada.
en	Welcome! You have signed up successfully.
devise registrations signed_up_but_inactive
es	Tu cuenta ha sido creada correctamente. Sin embargo, no hemos podido iniciar la sesión porque tu cuenta aún no está activada.
en	You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated.
devise registrations signed_up_but_locked
es	Tu cuenta ha sido creada correctamente. Sin embargo, no hemos podido iniciar la sesión porque que tu cuenta está bloqueada.
en	You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked.
devise registrations signed_up_but_unconfirmed
es	Se ha enviado un mensaje con un enlace de confirmación a tu correo electrónico. Abre el enlace para activar tu cuenta.
en	A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account.
devise registrations updated
es	Tu cuenta fue actualizada.
en	Your account has been updated successfully.
devise registrations update_needs_confirmation
es	Has actualizado tu cuenta correctamente, pero es necesario confirmar tu nuevo correo electrónico. Por favor, comprueba tu correo y sigue el enlace de confirmación para finalizar la comprobación del nuevo correo electrónico.
en	You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and follow the confirm link to confirm your new email address.

andreslucena nolotiro.org