discourse_locales

js user name instructions
en	The longer version of your name; does not need to be unique. Used for alternate @name matching and shown only on your user page.
es	La versión larga de tu nombre; no tiene por qué ser único. Usado para coincidir con @nombre y mostrado sólo en tu página de usuario.
js user name ok
en	Your name looks good.
es	Tu nombre es válido.
js user name title
en	Name
es	Nombre
js user name too_short
en	Your name is too short.
es	Tu nombre es demasiado corto.

mariochavez discourse_locales