collaide | Locale

activity repo_folder create
fr	%{owner} a créé le dossier
activity repo_folder destroy
fr	%{owner} a supprimé le dossier "%{name}"
activity repo_folder not_exist
fr	mais ce dossier n'existe plus
activity repo_folder update
fr	%{owner} a renommé le dossier
activity topic create
fr	%{owner} a lancé une discussion
activity topic in
fr	une discussion
activity topic in_link
fr	dans la discussion %{link}
activity topic not_exist
fr	mais cette discussion n'existe plus
activity user create
fr	Bienvenue à %{user} qui a rejoint la communauté Collaide.
activity advertisement sale_book destroy
fr	%{owner} a supprimé une annonce de vente de livre d'occasion

facenord-sud collaide