ekylibre/ekylibre

actions authentication/sessions destroy
fra	Se déconnecter
jpn	ログアウト
actions authentication/sessions new
fra	Connexion
jpn	ログイン
controllers authentication
fra
jpn	認証
labels add
fra	Ajouter
jpn	加える
labels apply
fra	Appliquer
jpn	適用する
labels cancel
fra	Annuler
jpn	取り消す
labels close
fra	Fermer
jpn	閉じる
labels connect
fra	Entrer
jpn	ログイン
labels create
fra	Créer
jpn	創造する
labels display_help
fra	Afficher l’aide
jpn	手伝い
labels ekylibre
fra	www.ekylibre.org
jpn	www.ekylibre.org
labels error_no_file
fra	Aucune aide n’est disponible pour cette partie de l’application (%{article}). L’aide n’a pas encore été rédigée. Vous pouvez consulter le site en ligne pour plus d’informations.
jpn	ページ(%{article})はありません。
labels home
fra	Retour à l’accueil de l’aide
jpn	持て成しの手伝いに帰り
labels locale
fra	Langue
jpn	言語
labels menu accountancy_tasks
fra
jpn	用事
labels menu parameters
fra
jpn	パラメーター
labels menu tools
fra
jpn	道具
labels missing_help
fra	Page inexistante
jpn	無意味なページ
labels page_title
fra	%{company_code} - %{menu} - %{action}
jpn	%{company_code} - %{menu} - %{action}
labels page_title_by_default
fra	Ekylibre - %{action}
jpn	Ekylibre - %{action}

ionosphere ekylibre/ekylibre