ekylibre/ekylibre

notifications expired_session
fra	Session expirée. Veuillez vous reconnecter.
spa	sesion espirada. por favor reconectese.
notifications fails_to_extract_listing
fra	L’extraction n’a pas pu s’effectuer : %{message}
spa
notifications importation_cancelled
fra	Vos données n’ont été pas été importées. L’importation a été annulée
spa	Sus datos no han sido importados. La importación ha sido anulada
notifications importation_finished
fra	L’importation est terminée.
spa	La importación esta terminada.
notifications import_succeeded
fra	Vos données ont été correctement importées
spa	Sus datos han sido correctamente importados
notifications impossible_to_add_items
fra	Vous ne pouvez plus ajouter de produits à votre vente, le devis est passé en commande
spa
notifications impossible_to_add_items_to_purchase
spa
notifications impossible_to_add_lines
spa	No se puede añadir productos a su venta, el presupuesto esta en encargo
notifications impossible_to_add_lines_to_purchase
spa	No se puede añadir productos a su compra
notifications invalid_file_nature
spa	Tipo de fichero invalido
notifications journal_closed_on
spa
notifications journal_entry_already_validated
spa
notifications journal_entry_has_been_saved
spa
notifications journal_entry_items_marked_with_letter
spa
notifications journal_entry_lines_marked_with_letter
spa
notifications journal_record_already_validated
spa	La pieza ya ha sido validada y ya no puede ser modificada
notifications journal_record_has_been_saved
spa	La pieza N°%{number} ha sido registrada correctamente
notifications journal_reopened_on
spa
notifications mails_are_sent
spa	Los correos electronicos han sido enviados
notifications need_balanced_journal_to_tax_declaration
spa	Todos sur periodicos deben de ser cerrados y equilibrados a esta fecha.

ionosphere ekylibre/ekylibre