discourse | Locale

system_messages usage_tips text_body_template
en	This private message has a few quick tips to get you started: ### Keep Scrolling There is no next page button or page numbers -- to keep reading, just keep scrolling down, and more content will load! As new replies come in, they will appear automatically at the bottom of the topic. No need to refresh the page or re-enter the topic to see new posts. ### How Do I Reply? - To reply to a specific post, use the Reply button at the bottom of that post. - If you want to reply to the overall theme of the topic, rather than any specific person in the topic, use the Reply button at the very bottom of the topic. - If you want to take the conversation in a different direction, but keep them linked together, use Reply as New Topic to the right of the post. ### Who is Talking to Me? When someone replies to your post, quotes you, or mentions your @username, a notification will appear at the top of the page. Click or tap the notification number to see who's talking to you, and where. Join the conversation! - To mention someone's name, start typing `@` and an autocompleter will pop up. - To quote an entire post, use the Import Quote button on the composer toolbar. - To quote just a section of a post, highlight it, then click the Reply button that appears over the highlight. ### Look at That Post! To let someone know that you enjoyed their post, click the like button at the bottom of the post. If you see a problem with a post, don't hesitate to click the flag button and let the moderators -- and your fellow community members -- know about it. ### Where am I? - To get back to the home page at any time, click the icon at the upper left. - To search, visit your user page, or otherwise navigate, click on the icons at the upper right. - While reading a topic, you can move to the top by clicking its title at the top of the page. To reach the bottom, click the down arrow on the topic progress indicator at the bottom of the page, or click the last post field on the topic summary under the first post.
nl	Dit privé-bericht heeft een paar tips om je direct aan de slag te lagen gaan:: ### Blijf scrollen Er is geen "volgende pagina"-knop of paginanummers -- om te blijven lezen moet je gewoon naar beneden blijven scrollen. Nieuwe inhoud zal automatisch beginnen te laden! Zodra er nieuwe reacties binnenkomen, zullen ze automatisch aan de onderkant van het topic komen te staan. Je hoeft je pagina niet te verversen om de nieuwe posts te zien. Ook hoef je niet telkens in of out een topic te gaan om deze te updaten! ### Hoe Reageer Ik? - Om op een specifieke post te reageren, gebruik je de "Reageer"-knop aan de onderkant van die post. - Mocht je op het algehele "thema" van dat topic willen reageren, in plaats van een specifiek persoon, gebruik dan de "Reageer"-knop aan de onderkant van het topic zelf. - Mocht je het gesprek een andere richting op willen brengen, maar ze wel aan elkaar willen verbinden, gebruik dan "Reageer Als Nieuw Topic" aan de rechterkant van de post. ### Wie Praat Er Tegen Me? Wanneer iemand op je post reageert, je quote of je @gebruikersnaam vermeldt, krijg je een notificatie te zien bovenaan de pagina. Klik op druk op het notificatienummer om te zien wie er met je aan het praten is, en waar. Duik in het gesprek! - Om iemands naam te vermelden, typ een @ en een handig venstertje opent zich waarin de naam automatisch kan worden aangevuld. - Om een hele post te quoten, klik op de "Importeer Quote"-knop op de toolbar van je bericht-opmaak. - Om alleen maar een gedeelte van een post te quoten, selecteer dat gedeelte en klik vervolgens op de "Reageer"-knop die boven de selectie verschijnt. ### Moet Je Die Post Zien! Om iemand te laten weten dat je zijn of haar post waardeert, klik op de "Waardeer"-knop aan de onderkant van de post. Mocht je een probleem zien bij een post, twijfel niet om op de "Meld" knop te drukken. Zo laat je de moderators (en je medeleden) weten dat er iets niet pluis is. ### Waar Ben Ik? - Om terug te gaan naar de homepage, kan je op elk moment op het icoontje in de linker bovenhoek klikken. - Mocht je iets willen opzoeken, naar je gebruikerspagina gaan, of ergens anders toe willen navigeren, klik dan op de icoontjes in de rechter bovenhoek. - Wanneer je een topic leest, kan je naar boven scrollen door op de topic-titel bovenaan de pagina te klikken. Om de onderkant te bereiken, klik op de pijl naar beneden op de topic voortgangsindicator aan de onderkant van de pagina, of klik je op het Laatste Post-veld in de topic-samenvatting onder de eerste post.

sanderdatema discourse