bsmart-html5-classroom

hoepliacademy classroom classroom_info access_code_body
it	Comunica questo codice ai tuoi studenti o ad altri docenti per permettergli di iscriversi al corso.
fr	Communiquez ce code à vos élèves ou à d'autres enseignants pour leur permettre de s'inscrire au cours.
hoepliacademy classroom classroom_info rating_mode
it	Scala di valutazione delle attività
fr	Échelle de notation des devoirs
hoepliacademy classroom classroom_info rating_mode_numeric
it	Le attività vengono valutate utilizzando una scala numerica da 1 a 10.
fr	Les devoirs sont évalués sur une échelle numérique de 1 à 10.
hoepliacademy classroom classroom_info subscriptions no_subscriptions
it	Nessuno è ancora iscritto al tuo corso! Condividi il codice d’accesso che trovi in questa pagina per invitare studenti e docenti a partecipare.
fr	Personne n'est encore inscrit à votre cours ! Partagez le code d'accès que vous trouvez dans cette page pour inviter les élèves et d'autres enseignants à participer.
hoepliacademy classroom classroom_info subscriptions remove_modal_student
it	Vuoi rimuovere %{name} dal corso? Non potrà accedere al corso, ma i suoi post e le sue attività rimarranno visibili.
fr	Voulez-vous supprimer %{name} du cours? Il/Elle ne pourra pas accéder au cours, mais ses messages et devoirs resteront visibles.
hoepliacademy classroom classroom_info subscriptions teachers
it	Docenti
fr	Enseignants
hoepliacademy classroom classroom_info subscriptions title_students
it	Docenti del corso
fr	Enseignants du cours

albertobsmart bsmart-html5-classroom