bsmart-html5-app

hoepliacademy html5-app default book_access_denied
en	%{name}, this book is not available for your <strong>%{email}</strong> account yet.</br><a href="https://www.hoepliacademy.it/activations/hoepli" target="_blank">Activate it now</a> or find out how to do it by reading our <a href="https://www.hoepliacademy.it/pages/support" target="_blank">FAQs</a>.
fr	%{name}, ce manuel n'est pas encore disponible pour votre compte <strong>%{email}</strong>.</br><a href="https://www.hoepliacademy.it/activations/hoepli" target="_blank">Activez-le tout de suite</a> ou lisez notre <a href="https://www.hoepliacademy.it/pages/support" target="_blank">FAQ</a>.
hoepliacademy html5-app default book_access_denied_activations_in_progress
en	%{name} %{surname}, we are activating the book on your HoepliAcademy account <strong>%{email}</strong>. Wait a minute, then refresh the page to see the book.
fr	%{name} %{surname}, nous sommes en train d’activer le manuel sur votre compte HoepliAcademy <strong>%{email}</strong>. Attendez quelques instants, puis rechargez la page pour l'afficher.
hoepliacademy html5-app default new_version_available
en	There's a new version of %{appName} ready for you: just refresh the page to update the app!
fr	Nous avons une nouvelle version de %{appName} prête pour vous : rafraîchissez la page pour mettre à jour l'appli !

alessandrotilli bsmart-html5-app