bsmart-html5-app

hoepliacademy html5-app default book_access_denied
en	%{name}, this book is not available for your <strong>%{email}</strong> account yet.</br><a href="https://www.hoepliacademy.it/activations/hoepli" target="_blank">Activate it now</a> or find out how to do it by reading our <a href="https://www.hoepliacademy.it/pages/support" target="_blank">FAQs</a>.
it	%{name}, il libro non è ancora disponibile per il tuo account <strong>%{email}</strong>.</br><a href="https://www.hoepliacademy.it/activations/hoepli" target="_blank">Attivalo subito</a> o scopri come fare leggendo le <a href="https://www.hoepliacademy.it/pages/support" target="_blank">FAQ</a>.
hoepliacademy html5-app default book_access_denied_activations_in_progress
en	%{name} %{surname}, we are activating the book on your HoepliAcademy account <strong>%{email}</strong>. Wait a minute, then refresh the page to see the book.
it	%{name} %{surname}, stiamo attivando il libro sul tuo account HoepliAcademy <strong>%{email}</strong>. Aspetta qualche istante, poi ricarica la pagina per visualizzarlo.
hoepliacademy html5-app default licence_expired
en
it	Questo libro è scaduto. Per poter accedere ancora ai suoi contenuti, dovrai <a href="https://www.hoepliacademy.it/activations/hoepli">attivarlo di nuovo</a>.
hoepliacademy html5-app default new_version_available
en	There's a new version of %{appName} ready for you: just refresh the page to update the app!
it	Abbiamo pronta per te una nuova versione di %{appName}: ricarica la pagina per aggiornare l'app!

alessandrotilli bsmart-html5-app