bsmart-html5-app

ediermes html5-app default book_access_denied
en	%{name}, this book isn't available for your %{email} account yet. Activate it now or learn more at web.digibook24.com
de	%{name}, dieses Buch ist für Ihr Konto %{email} noch nicht verfügbar. Aktivieren Sie es sofort oder finden Sie es auf der Webseite web.digibook24.com heraus, wie es zu machen.
ediermes html5-app default book_access_denied_activations_in_progress
en	%{name} %{surname}, we are activating the book on your digibook24<sub>®</sub> account <strong>%{email}</strong>. Wait a minute, then refresh the page to see the book.
de	%{name} %{surname}, wir schalten gerade Ihr Buch auf Ihrem digibook24<sub>®</sub> Account frei <strong>%{email}</strong>. Warten Sie ein Moment, dann laden Sie wieder die Seite auf, um es zu sehen.
ediermes html5-app default licence_expired
en	This book has expired.<br>To be able to access its content again, you will need to <a href="https://web.digibook24.it/activations/digibook24">activate it once more</a>.
de	Dieses Buch ist abgelaufen.<br>Um wieder auf seinen Inhalt zugreifen zu können, müssen Sie <a href="https://web.digibook24.it/activations/digibook24">es erneut aktivieren</a>.
ediermes html5-app default new_version_available
en	There's a new version of My digibook24<sub>®</sub> ready for you: just refresh the page to update the app!
de	Eine neue Version von My digibook24<sub>®</sub> steht für Sie bereit: Laden Sie die Seite neu, um die App zu aktualisieren!

alessandrotilli bsmart-html5-app