bsmart-html5-app

hachette html5-app classroom intro_text
en	The virtual area is a shared area between students and teachers. <strong>Are you a teacher?</strong> You can create you classes, share contents with your students, have a long-distance dialogue with the class or with a single student, depending on the situations, and you can organize the class’s agenda (events, homework...) <strong>Are you a student?</strong> You can stay updated on the news of your class and you can find in your virtual area advices and supplementary contents provided by you teacher.
de	Der virtueller Raum ist einer gemeinsamer Raum für Schüler und Lehrer. <strong>Sind Sie Kursleiter</strong> Sie können die Klassen erstellen, Ressourcen mit den Kursteilnehmern teilen, entweder mit der Klasse oder mit einem einzelnen Kursteilnehmer – je nach die Notwendigkeit – in Ferne kommunizieren, und die Aktivitäten der Klasse planen (Ereignisse, Hausaufgaben...) <strong>Sind Sie einer Kursteilnehmer?</strong> Sie können die Nachrichten der Klasse folgen und die Empfehlungen und die Ressourcen, die der Kursleiter ergibt, finden.

alessandrotilli bsmart-html5-app